写译结合:高职英语写作教学理论与实践
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第三章 写译结合——高职英语写作教学的语言学理据

☆语言是人类特有的一种符号系统,当它作用于人与人之间关系的时候,它是表达相互反应的中介;当它作用于人和客观世界的关系的时候,它是认知事物的工具;当它作用于文化的时候,它是文化信息的载体和容器。

——许国璋

☆写作是在语言和思维的共同作用下所表现出的一种外在的书面表达能力,是一种外部形式,而最根本的则是运用语言表达思想,进行思维的能力。

——维果斯基