第20章

好了，就这样吧，我们会立在

这片安葬他的英国大地，

从他的尘灰中会长出

故乡的紫罗兰。

这念头微弱，但它似已成真，

犹如平静的骨骸已得到赐福，

休憩在家族成员的碑牌间，

休憩在度过青春的地方。

那么来吧，纯洁的手，托住熟睡的

或是佩戴好睡眠面具的，头颅，

来吧，所有爱哭泣的，

来聆听死者的葬礼。

然而，然而，倘若可能，

与他心心相印的我，

愿意把呼吸注入他的唇，

把我奄奄一息的生命分给他；

那生命没有死去，只是忍受痛苦，

缓慢形成更坚定的心智，

珍藏那再也看不见的面容，

那再也听不见的言辞。