悼念集(汉英双语)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第19章

你来了,我哭泣已久:这微风

推动你的船帆,而我的祷词

也像这细细游动的气息,

吹拂着你越过孤寂的海洋。

因为我在心里看见你穿越

这一圈圈海平线的束缚,

周而复始,日落日出,

快来,你带来我爱的一切。

此后,无论你在哪儿远航,

我的祝福都如一道光,

日夜投射于广漠的海面,

如一座守护你还乡的灯塔。

无论暴风雨怎样在海中肆虐,

愿它赦免你,神圣的小船;

愿温馨的露珠悄然

自群星深处滴落,在夏夜。

这项仁慈的使命已实现,

你带来如此珍贵的遗骨;

在我鳏居人生的终点处,

尘归尘,我将再次与他相见。