三、自然语言语法的形成
语法结构的形成也是类似。在先天语言中,一个事件是好多概念的组合。比如当一个原始人试图向另外一个人表达一个事件——家里的狗生宝宝了,很自然地尝试是把一个事件中的所有概念对应到词汇在一个句子中读出来“狗、生、宝宝”,听者是容易猜出对方在表达什么的。我们把这个表达原则称之为先天语法映射,这个先天的反应不仅仅是语法演化的起点,后面我们还会看到,它还是人类幼儿学习一门自然语言的起点。
在先天语法映射的作用下,人会把事件中的概念按照顺序读出,作为对事件的原始表达。但把一个事件作为主体的信息表达有好多不同类型,比如陈述一个事件、确认一个事件、询问事件中的某个元素。为了区分不同的表达类型,同时为了增加识别效率,原始人在有表达需求时,就开始往句子中增加结构性词汇。和词汇的传播一样,这种结构词汇参与的句子组织作为一种语法规则在群体中传播开了,逐渐形成一门自然语言的语义信息到句子结构的映射,也就是我们说的语法。
语言为适应需要表达内容而产生,因为人类各个群落的日常生活是接近的,所以无论是词汇对应的概念集合,还是语法结构对应的先天结构集合,都有很强的相似性。但语言的词汇和语法,只要是相互隔离的群体就会呈现出截然不同的差异。
自然语言形成后不是一成不变的,而是随着时间缓慢变化的。不断会有新的词汇形成,新的表达方式形成,我们每年都会产生大量的新的词汇。不同领域的人群会有自己一部分独立的语言,包括了词汇和表达方式,比如大部分非二次元群体难以读懂二次元群体的语言。一个偶像独创的表达方式很可能在群体中被效仿,最终沉淀为自然语言约定的一部分。历史上的人口迁徙,因为古时候的交通缘故,创造了群落隔离,就会缓慢地演化出方言;不同语言的群落在人口迁徙中混合,会导致两个相近语言的融合。人口迁徙的事件可以很大程度上解释了方言的相似性。