第17章

本来我在那之后还有一些话要说，可担心被夫人当成无故乱发议论的轻浮之辈，只好保持沉默。夫人看着已经被我饮干的红茶茶杯，生怕怠慢了我，立刻问道：“再来一杯吗？”我马上将茶杯递给了夫人。

“要放几块？一块还是两块？”

夫人夹起方糖，一面看着我的脸，一面询问放入方糖的数量，这一幕使我颇觉奇怪。她的态度说不上是为了取悦我，倒好像是为了缓和刚才说出的尖锐语言，而做出的体贴举动。

我默默地喝着茶，直到喝干碗里的茶，还是一言未发。

“你不用太拘束了。”夫人说道。

“一张嘴又得争论，弄不好还要被说。”我答道。

“哪儿能啊。”夫人又说道。

就这样，两个人又以此为起点聊了起来。这次的话题是关于先生的事情，对此我们都很有兴趣。

“夫人，让我接着刚才的话继续说下去吧。对您来说可能是些空泛的大道理，但我并不是随口乱说的。”

“那么，请说吧。”

“如果夫人您现在忽然不在了，那么先生能像现在一样继续生活下去吗？”

“这怎么能知道啊。这种事你只能问他自己啊，问我又有什么用呢？”

“夫人，我是认真的。所以请您不要回避，请正面回答我。”

“正面回答的话，坦白地说，我不知道。”

“那么，您到底有多爱您的先生？这个问题与其问先生，倒不如问您更合适。请您回答我。”

“这样的问题，不必突如其来地问吧。”

“您觉得这个问题根本没有必要问，答案显而易见，是吗？”

“是啊。”

“您对先生如此忠诚，如果您忽然离他而去，先生会怎么样呢？对世间万物都兴趣索然的先生，在您离世后会变成什么样呢？不是从他的角度，而是从您的角度来看，会变成怎样的呢？以您来看，先生是会更幸福呢，还是会变得更不幸呢？”

“如果从我的角度来看，答案很明显啊——虽然先生可能不会这么看——如果没有我，先生只会变得更不幸，甚至无法活在世上了。这样说来，好像我有些自以为是。但是我相信：现在只有我能使先生感觉到人世间的幸福，其他任何人都给不了先生同样的幸福。我对此深信不疑，所以我才会如此平静。”

“可我觉得，先生应该非常清楚您的这种想法啊。”

“那就是另外的问题了。”

“您的意思还是说先生对您感到厌烦了？”

“我觉得不会，他没有讨厌我的理由。但是先生对世间是感到讨厌的。他一开始是对世间感到讨厌，而最近又开始对他人感到讨厌。而我作为人世间的一个，不也同样不会得到好感吗？”

我终于理解了夫人口中“讨厌”的含义了。