中国古典舞学科建设六十年论坛文集
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

浅谈对中国古典舞教学及风格的一点看法

胡二冬胡二冬,美国巴克内尔大学戏剧舞蹈系原舞蹈系主任,终身制教授,曾是北京舞蹈学院首届教育系古典舞专业毕业生,并在北京舞蹈学院从事身韵教学和表演工作。

首先,我从美国来到这里很激动,在美国,大学只有一个星期的假期,还会安排代课,但是为母校建立60周年,我义无反顾地来到了这里。我从1973年入学,一直在舞蹈学院这么多年,后来留在学校里面做教员,又上大学,最后离开了北京,去了美国,在美国待了28年,回过头来看到母校给我这么多的东西,真的非常激动。昨天观看晚会的时候,几个组合的音乐响起来,让我回想起当时学习的情景,在教室里面,总是有一种亲切感。特别是出国以后,才能真正体会到,母校给予了太多的东西。

下面要讲的是中国古典舞,我是从小在这里长大,从小在这里训练,又留在学校里教身韵课,跟李正一老师、唐满城老师、郜大琨老师,还有很多的专家们去学习,这些东西对我在后来的教学和创作有帮助。比如我们在教学当中的严谨性、身体运用的呼吸等内容,我们早就有了,又比如讲到舞蹈语言的结构,有了,早在戏曲当中就有,我们这些东西,在美国舞蹈界、学术界里面,他们是非常敬佩的。有时候回过头来看我们自己,我们要变,我们老要变,我说你别变了,变没了。这些精华的东西,这些最基本的东西,这些美学的东西,这是我们的特点。另外,从我个人的体会来讲,在训练上面,特别看到陈爱莲老师70多岁还在舞台上,就说明我们的训练是成功的,很有价值,而且很有效益。在心理的训练上面,我真的很惭愧,我也不敢讲这一段,我到了美国以后,为了要拿学位,必须要学一些西方的东西,开始转学芭蕾舞(其实我第一个芭蕾舞的舞伴是郭培慧),又要跳现代舞。但是回过头来,两年前系里边把我请过来,古典舞的身韵马上就能够表现出来,虽然跳了这么多年的芭蕾,但我觉得这个东西在我身上是永远丢不掉的。我记得在上大学的时候,对它是一种爱,你会产生一种尊严,融会到你的血液中、你的肌肉中,再过二十年还是那样,那种感觉永远跑不掉,所以我觉得训练和爱,这种东西要去琢磨,我在唐老师身上学到了很多,怎样运用呼吸、节奏,这是我们最传统、最地道的东西,是跟现代舞、芭蕾舞、爵士舞完全不同的,而这种东西恰恰不能丢掉。

当然这不是一个关键的问题,上面说的都只是外形的问题,但什么是本质问题,在教学当中我提出来,作为一个老师怎么抓住本身,抓住一个动作的连接呼吸和他的审美。在国外舞蹈教学已经不是停留在某一个局部,不是停留在动作的编排上,也不是停留在造型上面,这是我的感受。

在国外这么多年还有一个感受就是师资的培养,从我个人的体验和我个人的教学来讲,我在美国大学教了将近20年,从一点一滴开始,我经历了美国的教学体系。美国的师资是怎样培养的?6年评上助理教授,再过7年评副教授,再过7年才有资格评正教授。还有评审资料要去审,总之教员的培养和教员的深造是非常重要的,因为你的学生有很多,你怎么去教,一招一式都需要很清楚,就是要清楚什么是正确的,什么是不正确的,你才能给学生指导问题,一代传一代,有些东西才不会变,它才不会消失。如果教员在他的深造和文化素养提高方面不够重视,他的很多风格上的东西就会慢慢消失,就不被人家承认。特别是我在国外这么多年,看了很多编导的作品,这是我的个人观点,我认为编导和教学不能说有完全直接的联系,但是我觉得作为一个教师来讲,你是什么责任?你的责任在哪里?你的责任是培养学生,中专是什么?大学是什么?你是身韵教员,还是编导?编导有编导的工作,教员有教员的职责,我们希望,学生拿着这张文凭能够无愧于这张文凭,他的水准跟别人不一样。在美国有将近80%的舞蹈系学生,其专业都是普及性的舞蹈教育,不是像北京舞蹈学院这样专业性的教育。西方很多学校甚至有它的专业性的系,比如在纽约州某校的两个系,它们在舞蹈专业的纵向是不一样的,一个系更注重于现代舞的培养和现代舞的编导,另一个系更注重学生的专业。因此培养人才的方向要清楚、要明确。比如,你不能用北京舞蹈学院的教材去培养山东地区的学生,山东地区的资源和学生的水准不可能和北京舞蹈学院一样,这在教材的选用上面和学生的培养上要有区别性,这是我个人简单的观点。

还有谈到民族性的、风格性的问题,我出去了将近30年,我学习的时候还是李老师、唐老师、郜老师他们的训练给我打下的基础,给我们灌输中国古典舞的审美,但社会也在发展,不是一成不变的。什么是我们古典舞的审美,什么是西方的审美,这个最关键的一定要搞清楚,特别是我们做编导的,我认为编导跟教学还是要分开,编导是讲一种创造性,他要怎样创新,怎样去改变,比如西方很多编导,他们不断地在变,以前早期的作品很好,后期完全变成即兴的,完全变成走另外一条路子,跟教学是不同的。你比如说我在美国看到很多芭蕾舞的毕业课,非常有名的芭蕾舞演员,他们的毕业课非常简单,你只要做基本的技巧、基本的动作,你到舞团锻炼,甚至你有权利,比如给你分到中央芭蕾舞团,如果其创作风格你不喜欢,你可以到沈阳去,我觉得教学和编导如果不分开就会影响我们的教学质量,影响学生的质量,这是我个人的观点。

这次受邀回来我有很大的感受,就是北京舞蹈学院古典舞系的老师真的非常非常辛苦,他们要做的事情太多了,要教的东西和要掌握的东西也很多。一个人的能力是有限的,他的时间和精力都是有限的,怎样能够把它们集中起来,这是他的职责。回到母校看到这些老师和同学们,特别是昨天晚上的古典舞甲子之叙的纪念晚会让我非常激动,一晚上也没怎么睡好,我在想会议上应该讲什么,怎么讲。最想讲的就是当你真的出去以后,如果没有你自己的风格就会被人家看不起,你跟在人家的后面永远被人家看不起,你要有自己的东西,别人会觉得很棒,可以去寻找更新的东西,但是别忘记你自己的根在哪里。

谢谢!