第二节 抱怨工作不如热爱工作
“庸马”和“驽马”在抱怨
有一天,佛陀坐在金刚座上,开示弟子们道:
“世间有四种马:第一种良马,主人为它配上马鞍,驾上辔头,它能够日行千里,快速如流星。尤其可贵的是当主人一抬起手中的鞭子,它一见到鞭影,便能够知道主人的心意,迅速缓急,前进后退,都能够揣度得恰到好处,不差毫厘,这是能够明察秋毫、洞察先机的第一等良驹。
“第二种好马,当主人的鞭子打下来的时候,它看到鞭影不能马上警觉,但是等鞭子打到了马尾的毛端,它也能领受到主人的意思,奔跃飞腾,这是反应灵敏、矫健善走的好马。
“第三种庸马,不管主人几度扬起皮鞭,见到鞭影,它不但迟钝毫无反应,甚至皮鞭如雨点地挥打在皮毛上,它都无动于衷。等到主人动了怒气,鞭棍交加打在结实的肉躯上,它才能有所察觉,顺着主人的命令奔跑,这是后知后觉的庸马。
“第四种驽马,主人扬起了鞭子,它视若无睹;鞭棍抽打在皮肉上,它也毫无知觉;等到主人盛怒了,双腿夹紧马鞍两侧的铁锥,霎时痛刺骨髓,皮肉溃烂,它才如梦初醒,放足狂奔,这是愚劣无知、冥顽不化的驽马。”
庸马和驽马是职场中许多平庸员工的生存写照。他们总是抱怨老板对他们太苛刻,工资太低,抱怨公司没有为他们提供更好的舞台,没有给他们以施展才华的机会。
职场中,数不清的庸马和驽马正在拼命地为自己的失败寻找借口,造成了职场人生的萎靡与黯然。相比之下,“良马”式员工从不会寻找理由为自己的行为开脱,更不会去抱怨自己的处境与外在的人与事。他们任何时候坚守着自己的信念,让自己朝着卓越奋进!下面故事中讲到的布莱克,就是“良马”式人物的典范。
罗杰·布莱克,一位体育界的成功人士,他曾获奥林匹克运动会400米银牌和世界锦标赛400米接力赛的金牌,可他的出色和优秀并不仅仅是因为他令人瞩目的竞技成绩。更让人为之动容的是,他所有的成绩是在他患心脏病的情况下取得的,他没有把患病当作自己的借口。
除了家人、医生和几个亲密的朋友,没有人知道他的病情,他也没向外界公布任何的消息。当在第一次获得银牌之后,他对自己并不满意,倘若他如实地告诉人们他的身体状况,即使他在运动生涯中半途而废,也同样会获得人们的理解与体谅的,可罗杰并没有这样做,他说:“我不想小题大做地强调我的疾病,即使我失败了,也不想以此为借口。”
通过这个故事,我们可以发现,真正优秀的人从来不去抱怨环境给予了自己什么,也不会为了自己的失败找寻任何的借口。他们只会勇敢的面对生活,即使面临委屈的处境,也不会觉得难过。可是,在职场中,很多人却在一直为自己找寻借口。这样的人,注定了只能做“庸马”和”驽马“,而不会走向成功。
带着怨气不如带着快乐工作
旋!旋!旋!满满的一车螺丝钉都要旋出来!对于刚做旋车工的萨姆尔来说,他似乎觉得自己的一生都要消磨在旋钉子这件琐事上了。他满腹牢骚,老想着自己干什么别的不好,偏偏一定要来这旋钉子呢?就算他把这一大堆的螺丝钉都旋完了,过一会马上又会有另一车堆在原来的地方,然后,自己又得不停地旋啊!旋啊!这一切多么可怕呀!
在第二架旋车上的旋车工荷维德听了萨姆尔的埋怨,也很郁闷地叹了口气,以表同情。他和萨姆尔一样,也很讨厌这份工作。
有什么办法呢?难道去找工头说:以自己的能力,做这种简单的体力活简直就是大材小用,因此,我希望得到另外一份更好的工作?但是,可以想象得到工头听到这些话时的轻蔑神情。要么,干脆就辞职不干了,另外再去找一份工作?这可是他费了九牛二虎之力才找到的一份工作啊!萨姆尔是绝对不能轻易辞掉的。
难道就没有别的办法来改变这种讨厌的工作吗?办法总归会有的,关键在于你肯不肯动脑子去思考。当萨姆尔想到这一点时,他立刻想出一个很聪明的方法,可以使这种单调乏味的工作变成一件很有趣味的事——他要把它变成一种游戏。他转过头来对他的同伴说:“让我们来比赛比赛吧,荷维德。你在你的旋机上磨钉子,把外面一层粗糙的东西磨下来。然后,我再把它们旋成一定的尺寸。我们比一比,看谁做得快。过一会如果你磨钉子磨烦了,我们再换着做。”
荷维德同意了他的建议,于是,他们俩之间的比赛马上就开始了。这样一来,果不其然,工作起来并不像以前那么烦闷啦,而且工作效率还比以前提高了。不久,工头便给他们调换了一个较好的工作。
这位聪明的年轻人萨姆尔就是后来鲍耳文火车制造厂的厂长。
萨姆尔并不是咬紧他的牙齿,好像受酷刑一样去从事自己所痛恨的工作,而是把工作变成了一种游戏,使自己做起来饶有趣味。后来他说:“如果你不能在你所从事的工作中闯一条路出来,你就应该换一个工作试一试。”
这是一个很好的忠告,但是秘诀便在寻求的方法上,一味地埋怨和厌烦是无法找到的,而是要通过一种更好的方法去做到这一点。
安德鲁·卡内基曾说过:“如果一个人不能在他的工作中找出点‘罗曼蒂克’来,这不能怪罪于工作本身,而只能归咎于做这项工作的人。”
卡耐基之所以能够取得巨大成功,主要原因就在于他既知道享受生活中的快乐,而且还能以工作为乐。
决定将来的工作是一种快乐还是一种折磨,多半取决于你对工作的态度,而不在于工作本身。如果你能将你事业的第一块基石安放在有价值的生活根基上,你就可以使工作成为一种享受。
一个人的降生,便是表示他在自然界中最大的游戏——生活的游戏中被选为选手之一。如果你能让自己主动加入这一伟大的游戏中,你所体验到的震惊该会是相当巨大的!每一个黎明便是一个新的召唤,每一次跌倒后的爬起来都是一个新的起点。
你昨天失败过,那又有什么关系,今天新升的太阳又会给你带来一个崭新的机会,让你好好重新开始。如果你能将每天的生活视为一种去克服暂时的困难的机会,你每天得胜的机会便比前一天多。每天早晨,当你睁开双眼的时候,你便可以看到新的机会、新的得胜的可能、新的可得的奖品、新的可学的规则以及新的竞争者。
尽情地享受生活还是以生活为苦役,这一切都要看你自己的选择。
对于你所从事的工作,应当抱有一种积极乐观的态度,这样,你才可以做得更好。只有比别人做得更好,你才能脱颖而出。如果你能尽自己最大的努力去做自己的工作,不错过每一个机会,这样一直坚持不懈地努力下去,胜利总会在某个地方拥抱你的。
你的工作就是你的事业
拿破仑说过:“不想当将军的士兵不是好士兵。”同样,在老板看来,不想当老板的职员也不会是好职员。老板喜欢和自己一样对待工作的职员,喜欢敬业负责,把每一份工作都当成自己的事业来对待的职员。这样的员工不仅是老板事业上的合伙人,而且也是工作中追求卓越,不断超越老板期望,忠诚敬业,最具领导潜质的员工。
彼得和杰克同在一个车间里工作,每当下班的铃声响起,杰克总是第一个换上衣服,冲出厂房;而彼得总是最后一个离开,他十分仔细地做完自己的工作,并且在车间里走一圈,确信没有问题后才关上大门。
有一天,杰克和彼得在酒吧里喝酒,杰克对彼得说:“你让我们感到很难堪。”
“为什么?”彼得有些疑惑不解。
“你让老板认为我们不够努力。”杰克停顿了一下又说:“要知道,我们不过是在为别人工作。”
“是的,我们是在为老板工作,但更是为自己的梦想而工作。”彼得的回答十分肯定有力。在彼得看来,自己在为他人工作的同时,也是在为自己工作——不仅为自己赚到养家糊口的薪水,还为自己积累了工作经验,工作带给他的是远远超出薪水的东西。
从某种意义上来说,工作真正是为了自己,工作是属于自己的一份事业。
15岁那年,齐瓦格家中一贫如洗,只受过短暂学校教育的他到了一个山村做了马夫。然而齐瓦格并没有自暴自弃,他无时无刻不在寻找着发展的机遇。三年后,齐瓦格来到钢铁大王卡内基下属的一个建筑工地打工。一踏进建筑工地,齐瓦格就抱定了要做同事中最优秀的人的决心。当其他人在抱怨工作辛苦、薪水低而怠工的时候,齐瓦格却默默地积累着工作经验,并自学建筑知识。
一天晚上,同伴们在闲聊,唯独齐瓦格躲在角落里看书。那天恰巧公司经理到工地检查工作,经理看了看齐瓦格手中的书,又翻开他的笔记本,什么也没说就走了。第二天,公司经理把齐瓦格叫到办公室,问:“你学那些东西干什么?”齐瓦格说:“我想我们公司并不缺少打工者,缺少的是既有工作经验,又有专业知识的技术人员或管理者,对吗?”经理点了点头。
不久,齐瓦格就被升为技师。打工者中,有些人讽刺挖苦齐瓦格,他回答说:“我不光是在为老板打工,更不单纯为了赚钱,我是在为自己的梦想打工,为自己的远大前途打工。我们只能在业绩中提升自己。我要使自己工作所产生的价值,远远超过所得的薪水,只有这样我才能得到重用,才能获得机遇!”抱着这样的信念,齐瓦格一步步升到了总工程师的职位上。25岁那年,齐瓦格又做了这家建筑公司的总经理。
卡内基的钢铁公司有一个天才的工程师兼合伙人琼斯,他在筹建公司最大的布拉德钢铁厂时,发现了齐瓦格超人的工作热情和管理才能。当时身为总经理的齐瓦格,每天都最早来到建筑工地。当琼斯问齐瓦格为什么总来这么早的时候,他回答说:“只有这样,如有什么急事,才不至于耽搁。”工厂建好后,琼斯推荐齐瓦格做了自己的副手,主管全厂事务。两年后,琼斯在一次事故中丧生,齐瓦格便接任了厂长一职。因为齐瓦格的卓越管理艺术及认真工作态度,布拉德钢铁厂成了卡内基钢铁公司的灵魂。几年后,齐瓦格被卡内基任命为钢铁公司的董事长。
当然,我们讲这个故事,并不是说只要努力,你就一定能够成为老板,而是说我们应当学习齐瓦格这种把工作当成自己的事业来对待的敬业精神和事业心。事实上,如果你能够以对待事业的态度来对待工作中的每一件事,并把它们当成使命,你就能发掘出自己特有的能力,即使是烦闷、枯燥的工作,你也能从中感受到价值,在完成使命的同时,你的工作也会真正变成一项事业。
是你需要工作,而不是工作需要你
清水原来是一名橡胶厂工人,后来转行做了邮差。在最初的日子里,他没有尝到多少工作的乐趣和甜头,于是在做满了一年以后,便心生厌倦和退意。这天,他看到自己的自行车信袋里只剩下一封信还没有送出去时,他便想:把这最后的一封信送完,就马上去递交辞呈。
然而这封信由于被雨水打湿,地址模糊不清,清水花费了好几个小时的时间,还是没有把信送到收信人的手中。由于这将是他邮差生涯送出的最后一封信,所以清水发誓无论如何也要把这封信送到收信人的手中。他耐心地穿越大街小巷,东打听西询问,好不容易才在黄昏的时候把信送到了目的地。原来这是一封录取通知书,被录取的年轻人已经焦急地等待好多天了。当年轻人终于拿到通知书的那一刻,他激动地和父母拥抱在了一起。
看到这感人的一幕,清水深深地体会到了邮差这份工作的意义所在。“即使是简单的几行字,也可能给收信人带来莫大的安慰和喜悦。这是多么有意义的一份工作啊!我怎么能够辞职呢?”
在这以后,清水更多地体会到了工作的意义和自己肩负的使命感,他不再觉得乏味与厌倦,他深深地领悟了职业的价值和尊严。这样他一干就是25年。从30岁当邮差到55岁,清水创下了25年全勤的空前纪录。他在得到人们普遍尊重的同时,也于1963年得到了日本天皇的召见和嘉奖。
可见,使命感是一个人积极工作的内在动力。找到了心中的使命感,明白了工作的意义,你就会充满激情地投入到自己的工作中去。
下文中的费兰德这样做了,他获得了成功。
30年前的费兰德是一个还不到13岁的少年,但谁会想到,这个孩子竟会把自己的人生目标不可思议地定在纽约大都会街区铁路公司总裁的位置上。
为了实现这个目标,费兰德从13岁开始就与一伙人一起为城市运送冰块。虽然没有上过几天学,但他总是利用一切闲暇时间学习知识来充实自己,并且想尽办法向铁路工作靠拢。
18岁那年,经朋友介绍,他进入了铁路行业,在长岛铁路公司的夜行货车上当一名装卸工,他觉得这是一个难得的机遇。尽管每天的工作又脏又累,但他始终保持着一份快乐的学习心态,因此受到上司的赏识,被安排到铁路上,开始了检查铁轨和路基的工作。虽然每天只能赚1美元,但费兰德觉得他已经在向铁路公司总裁的职位迈进了。
随后,他又被调到铁路扳道工的岗位上。在这里,他仍一如既往地勤奋工作,并利用空闲时间帮主管们做一些力所能及的工作,他认为这样可以学到一些更有价值的东西。
后来,他回忆说:“记不清有多少次,我不得不工作到午夜十一二点钟,才能统计出各种关于火车的赢利与支出、发动机耗量与运转情况等相关数据。但也正是通过这些工作,我迅速地掌握了铁路各个部门具体运作情况的第一手资料。通过这种途径,我对这一行业所有部门的情况了如指掌。”
尽管在以后的工作生涯中,费兰德一直在不停地调换工作部门,但无论做什么工作,他都没有忘记自己的目标和使命,不断地补充自己的铁路知识。很快,大家都知道他是一个雄心勃勃的年轻人。现在,费兰德已是公司的总裁,他依旧废寝忘食地工作。他每天负责指挥运送100万乘客,迄今为止也没有发生过重大的交通事故。
弗兰德的成功向我们证明:对于一个具有强烈使命感的员工而言,没有什么是不能改变的,也没有什么是不能实现的。
工作是一个价值体现的机会,应该是一种幸福的差事,我们有什么理由把它当做苦役呢?有些人抱怨工作本身太枯燥,然而,问题往往不是出在工作上,而是出在这些人自己身上。
如果你能够在工作中发现自己的使命,并努力从工作中发掘自身的价值,你就会发现工作是一件非做不可的乐事,而不是一种惹人烦恼的苦役。
任何时候,都要记住:是你需要工作,而不是工作需要你。带着这样的思想去工作,你才能成为真正敬业的员工。
蔑视工作就是否定自己
很多人都觉得自己的工作不如意,不足以让自己发挥出最大的人生价值。其实你现在的工作就是你发挥的平台,也是你实现自我价值的最佳选择。你的工作就是你的事业,是你的身份的代言人。如果不能认真努力的对待你的工作,那么你也将不能很好的做自己,也不会得到别人的认可。
让·菲利普在底特律一家家电企业工作。
在他刚刚开始工作时,他只是这家企业下设的一个电器商店的普通店员。菲利普每天的工作是清扫店铺,并协助销售员搬运货物,将顾客选好的货物送到指定的地方。
菲利普努力工作了10年,在这10年里,菲利普为家用电器销售业作出了非常出色的贡献,他们的连锁店以每年1到2家的速度递增着。在连锁店开到第20家时,尽管他是这个集团的核心指挥,尽管他一直被委以重任,但他的想法却发生了转变。
菲利普回想自己全力工作的10年,他一直以工作为他的生命核心,他每天从早忙到晚,工作总是占据着他所有的时间,还有数不清的应酬——虽然他乐于交际,但这么长时间过去了,他终于开始厌倦自己的工作,他对自己说:
“我实在厌倦了商场中的利害关系,也感到了疲倦。所以我应该辞掉工作,到一个风景秀丽的小岛上,过悠闲愉快的生活。”
让·菲利普经过认真考虑,作出了决定。虽然所有人都反对他的决定,并尽力挽留他,但他还是辞掉了自己的工作,带着多年的积蓄,来到南方一个迷人的小岛上,打算在此长期生活下去。10天过去了,他却无法找到初来这里时的欣喜。因为没有任何事情可做,他闲得发慌。最后,他得出了这样的结论:以前他总是勾画在南方生活的蓝图,那只不过是对现实的逃避,也是放松自己的需要,那并不是自己最真实的需要。当这种因为疲倦而产生的向往一旦满足,他就无法再从中体会满足感与幸福感。
而与逃避现实的想法相比,直面现实,在现实中创造生命的价值,实现自己真正的愿望,才能给予自己真正的幸福与满足。
可见,人只有在工作中才能实现自己的价值。
美国第二代移民安松尼·阿司特,年轻时曾在纽约街上,靠着帮行人擦皮鞋为生。那时候,还不会说流利英文的他,擦鞋功夫既高明又迅速,虽然他一贫如洗,却以他的工作为荣。
即使三餐不继,他也不以贫穷为苦,虽然个性内向羞怯,有时不免自怨自艾,然而从未听到他怨天尤人。
以擦鞋工作为荣的他,凭着无比的毅力,奇迹般地以鞋油开创了自己的事业,至今他所出品的“克丽斯汀”牌鞋油,仍然畅销全球。
即使是一个平凡的岗位,也可以做出骄人的成绩,所以不要蔑视自己的工作,蔑视工作也就等于否定了自己的劳动和自己的人生价值。
不只为薪水工作,成长比成功更重要
某公司有一位员工,已经工作了10年,薪水却不见涨。有一天,他终于忍不住内心的不平,当面向老板诉苦。老板说:“你虽然在公司待了10年,但你的工作经验却不到1年,能力也只是新手的水平。”
这名可怜的员工在他最宝贵的10年青春中,除了得到10年的新员工工资外,其他一无所获。
也许,老板对这名员工的判断有失公允,但我相信,在当今这个日益开放的年代,这名员工能够忍受10年的低薪和持续的内心郁闷而没有跳槽到其他公司,足以说明他的能力的确没有得到其他公司的认可,换句话说,他的现任老板对他的评价基本上是客观的。
这就是只为薪水而工作的结果!
在一个人的事业发展过程中,能力比金钱重要万倍。
许多成功人士的一生跌宕起伏,有攀上顶峰的兴奋,也有坠落谷底的失意,但最终都能重返事业的巅峰,俯瞰人生。原因何在?是因为有一种东西永远伴随着他们,那就是能力。他们所拥有的能力,无论是创造能力、决策能力还是敏锐的洞察力,绝非一开始就拥有,也不是一蹴而就,而是在长期工作和学习中积累得到的。
一位纽约的百万富翁在回顾自己的成功历程时说,当年,他在一家百货公司的薪水最初只有每周7.5美元,后来一下子就涨到了每年10000美元,而这之间竟然没有任何的过渡,没过多久,他还成为这家百货公司的合伙人。
刚去公司的时候,他和公司签订了五年的工作合约,约定这五年内薪水保持不变。但他暗下决心:绝不满足于这每周7.5美元的低微薪水,绝不能就此不思进取。他一定要让老板知道,他绝不比公司中的任何一个人逊色,他是最优秀的人。
他卓越的工作能力很快引起了周围人的注意。三年之后,他已经如鱼得水、游刃有余,以至于另一家公司愿意以3000美元的年薪,聘用他为海外采购员。但他并没有向老板们提及此事,在五年的期限结束之前,他甚至从未向他们暗示过要终止工作协定。也许有很多人会说,不接受如此优厚的条件,他实在是太愚蠢了。但是,在五年的合同到期之后,他所在的公司给予了他每年10000美元的高薪。老板们都很清楚,这五年来他所付出的劳动要比他所领的薪水高出数倍,理所当然,他成为一个获利者。假如他当时对自己说:“每周7.5美元,他们只给我这么多,既然我只领着每周7.5美元,那么我何必去考虑每周50美元的业绩呢!”如果那样,你说结局会怎样?实际上,这些话正是当下很多年轻人的想法,他们一边以玩世不恭的态度对待工作,对公司报以冷嘲热讽,频繁跳槽,蔑视敬业精神,消极懒惰,一边却怨天尤人,埋怨自己怀才不遇、生不逢时。因为老板所付不多就敷衍自己的工作,正是这种想法和做法,令成千上万的年轻人与成功绝缘。
对于一个雇员来说,还有比薪水更重要的东西,那就是工作后面的机会、工作后面的学习环境和工作后面的成长过程。工作固然也是为了生计,但比生计更重要的是品格的塑造和能力的提高。如果一个人的工作仅是为了工资的话,那么,我们可以肯定,他注定是一个平庸的人,无法走出平庸的生活模式。
让工作成为愉快的旅程
美国一家著名橡胶公司的董事会主席威尔罗格斯指出,工作应当有趣。他说:“为了获得成功,你必须知道你正在做的事,喜欢你正在做的事,并相信你正在做的事。”
毋庸讳言,许多工作是重复性的,缺乏创新,没有刺激,因而很容易让人感觉单调与乏味。一个优秀的员工必须善于培养对工作的兴趣,使工作成为愉快的旅程。
大部分人都存在这样一个问题,就是对工作过分挑剔,一直在寻找完美的工作或雇主,可是并不自知他们不是完美的员工。许多人过分强调公司应当能提供优厚的福利,对于已经有工作且做得相当好的人而言,这个要求并不为过;而对于没有工作的人,如果一开始便如此要求,似乎野心过大。
兴趣是保持工作激情的源源不断的动力,也是获得成功的重要条件。没有兴趣的工作即使勉强坚持下去,过不了多久也会丧失耐心与信心,最后只能半途而废,前功尽弃。
许多员工之所以不够勤奋,最重要的原因就是他们对自己的工作没有兴趣,很多人对工作抱着完全消极的态度,如果再加上缺乏明确的职业发展规划,其工作的状态自然可想而知了。
积极的态度有积极的结果,这是因为态度有感染力,这种态度就是热情与兴趣。阿尔伯特·巴德曾说:“没有一件伟大的事情不是由热情促成的。”好的传教士与伟大的传教士、好的母亲与伟大的母亲、好的演说家与伟大的演说、好的推销员与伟大的推销员之间的最大差别,就在于热情与兴趣。
拉斯维加斯有一间娱乐赌场,大到可以容纳两个足球场。在这个巨型建筑中有好几百种设施,用来玩金钱的得失游戏,可是里面却看不到一个时钟。道理很简单,人们赌博的理由很多,但主要是在享受赌博。他们全神贯注在赌博上,全然忘记了时间。
赌场老板显然也不想让时钟来提醒赌徒们。结果,许多人一赌下来就是好几个小时。在一般情况下,他们会赌到一文不剩或困得睡在桌上为止。
一个人如果在事业上也这样全神贯注的话,一定会大有成就,而且还能满足他们的事业心,所有这些都不是赌桌上所能得到的。
研究表明,能力的提高可以通过学习来实现,兴趣与热情则可以有意识地培养。比如:
1.保持乐观积极的心态。
你不得不承认,心态的影响是如此之大,良好的心态无疑可使我们更加积极地面对挫折与失败,尽管客观地看,心态于事物的发展并没有直接的助益。
2.用成就感激励自己。
尽管人们一直强调过程的意义,但是,与令人兴奋的结果比较起来,过程往往是平淡的、乏味的甚至痛苦的。因此,在每一次取得成果时,要学会欣赏自己的成就,然后将过程演化为一个值得回味的经历,以激励自己继续前行。
3.努力寻找工作中的乐趣。
即使再乏味的工作,只要用心体验,也可以发现其中的乐趣。有一个每天上班乘坐拥挤的公交车的人,一度把公交车上的噪音当作音乐听,虽然有点阿Q的自我解嘲意味,但就其效果而言,不失为一种缓解情绪的方法,对待工作也是如此。
4.兴趣只有在深入了解工作特点之后才会产生。
对问题的一知半解很容易使我们陷入困惑之中,只有对问题深入研究和了解之后才会产生兴趣。对一些人来说,数学是一门比较枯燥的学科,不过是数字、符号堆砌起来的恼人的魔术而已。但对真正了解它的人而言,数学则是一门艺术,是世界上最完美、最严谨的艺术。这就是泛泛了解与深入研究的区别。
当你开始喜欢你的工作时,工作将成为增添生命味道的食盐。你必须爱它,它才能给予你最大的恩惠并使你获得最大的成果。
记住这样一句话:当你喜欢工作时,它会使你的生命甜美,有目标,有收益。