推荐序三 跑者心中的“麦加”
田同生
北京略博咨询公司执行董事,“约跑”APP联合创始人
尽管我已经跑过10多个国家和地区的50多个马拉松,那些不同国度的马拉松各有各的精彩,但至今为止,尚未有哪一个马拉松能够和波士顿马拉松相媲美。不仅迄今未有,我想,未来也不会有。
是什么让波士顿马拉松成为世界成千上万个马拉松赛事中的“唯一”,而不是“之一”呢?是什么让波士顿马拉松成为世界各地跑者们一生中梦想能跑一次的“麦加”?我想,其中既有波士顿这座英雄城市的人文情怀,更有波士顿马拉松赛事近120年的执著和坚强。
眼前的这本书就用简练的文字讲述了波士顿马拉松将近120年的历史。
任何一个伟大的事业,一开始都是从微小起步的,波士顿马拉松也不例外。
你看,1897年4月19日的第一届波士顿马拉松仅有18个人参加,最初发展的10年时间中参赛人数刚刚超过100人,而之后历经72年的时间才达到1000人。
任何一个伟大的事业,都是顺势而为的结果。
顺应始于20世纪70年代的美国第一次大众跑步热潮,波士顿马拉松参赛人数突飞猛进,30年间达到了10000人。2001年“9·11”恐怖袭击之后,人们以积极态度应对这个灾难,之后出现了美国第二次跑步大潮,2013年波士顿马拉松的参赛人数突破36000人。
任何一个伟大的事业,都需要不断大胆创新。
1924年波士顿马拉松将线路的长度调整为26.2英里(42.195公里);1972年开始正式邀请女性跑者参加比赛;1975年正式设立轮椅组比赛;1985年开始有了赞助商;1986年第一次发放比赛奖金;1986年开始设立慈善项目;2006年加入世界马拉松大满贯。
任何一个伟大的事业,都必然会遭遇重大挫折。
2013年4月15日,第117届波士顿马拉松遭遇爆炸案,爆炸造成3人死亡(其中一位是个名叫吕令子[音译]的中国女学生)。而此次爆炸伤及人数达到265人。
任何一个伟大的事业,都需要坚忍不拔的精神。
作为一个跑者,我人生第一参加波士顿马拉松就经历了2013年4月15日的那场大爆炸。同时,作为一个历史的亲历者,我和我的家人也见证了面对恐怖袭击,“波士顿不倒”的坚韧不拔的精神。
眼前的这本《朝圣波士顿马拉松》是按照波士顿马拉松的路线和时间这样两个脉络展开叙述的,阅读此书如同让我又沿着赛道跑了一次波士顿马拉松一般,并且还有一位穿越时空的导游在我左右,为我娓娓道来这条赛道上将近120年来发生的故事。
近几年来,中华大地的马拉松事业如雨后春笋般地异军突起。据悉,2014年,中国境内共举办了51场马拉松及相关运动赛事;参赛人数超过90万人次,参与全程及半程马拉松项目总人次超过26万人,参赛人数再创新高;完成全程的人次达到7.7万人,平均完赛率约为86.2%。当今中国,马拉松运动业已成为推动全民健身、引领社会风尚、丰富城市文化、促进城市和谐与社会经济发展的排头兵。
在此大背景下,湛庐文化引进和出版这本《朝圣波士顿马拉松》,对于尚处于发展初级阶段的中国马拉松事业来说,有着非常重要的现实意义。每一个阅读此书的人,都会从中找到自己的精彩。
我和本书的译者毛大庆的相识源于跑步。一开始,大庆对于跑步有抵触情绪,一打听得知,原来他考高中的时候由于跑800米不及格,就此便和清华附中无缘。我告诉大庆,我大学毕业时也是跑步不及格,差一点就没有拿上毕业证。后来,我陪着大庆练习跑步,他完成了自己人生的第一个5公里。于是便一发不可收拾,接下来就是10公里、半程马拉松、全程马拉松。从2012年到现在,大庆已经完成了20多个全程马拉松。
2014年4月21日,我还和大庆一起高擎着五星红旗穿过波士顿马拉松的终点,收获了一枚光灿灿的奖牌。
我觉得,一个跑过20个马拉松,尤其是跑过波士顿马拉松的跑者来翻译《朝圣波士顿马拉松》是最恰当不过了。
就在我执笔为大庆的这本新译著写下上面这些文字的时候,得知了大庆将要“拥抱最美时光,寻找最初梦想”踏上新的创业之路的消息。我以为,对于大庆来讲,这无异于又是一场新的马拉松。
心所愿,力必至,无所畏惧!