作者说明

本书中出现的人物、引述、案例和人生经历都是真实的，我没有增添、美化细节，也没有制造“合成”的人物。为了保护隐私，除了两位自己直接要求使用真名的患者以外，我的所有患者都使用了假名。还有两个个案的外貌描述是假的，这同样是为了保护患者的隐私。

所有本书中叙述了其生活的人都给了我使用许可，也都读过书中有关他们的部分。同样，我也从照片页上的人那里获得了照片使用的事先许可和最终批准。

所有引用的科研文献都在注释中列出，但注释中没有足够空间列出在准备这份手稿时我所查阅的其他全部文献。我欢迎专业人士与我联系，事实上，任何读者都可以联系我询问进一步的信息。你可以通过我的网站找到我：www.drgabormate.com。我欢迎所有评论，但无法提供任何有针对性的医学建议。

最后，我想提一下书中所配的照片。对于一名作家来说，承认“一图胜千言”似乎过于谦卑了，但罗德·普雷斯顿（Rod Preston）所提供的精彩照片无疑是这句话的最好证明。罗德曾在温哥华市区东部工作过，并且很了解我写到的这些人，他的照相机准确而又充满感情地记录了这些人的经历。