绪论

马克思主义经典著作在近代中国的编译与传播，既是马克思主义中国化的首要前提，又是实现马克思主义中国化的基本途径。中共自建党伊始，就致力于推进马克思主义经典著作在中国的编译与传播事业。在新中国成立前新民主主义革命不同历史时期，广大进步知识分子在中共领导下译介马克思主义经典著作，创造性学习、宣传和研究马克思主义，探讨关乎近代中国革命和社会发展的重大理论与现实问题，在此基础上，最终形成了中国化马克思主义——毛泽东思想。对新民主主义革命时期马克思主义经典著作编译和传播问题进行深入系统研究，是当前学界不容忽视的一项重要课题。鉴于此，本课题拟从马克思主义经典著作编译与传播的社会历史条件、编译与出版机构的建立与完善、编译与传播的重要阶段、主要类别、基本特征、传播途径及对马克思主义中国化的历史影响与现实启示等方面进行研究，力求系统梳理该时期广大进步知识分子对马克思主义经典著作编译与传播所做出的艰辛探索与重要贡献，相信对我们党今后继续推进马克思主义中国化、时代化与大众化，仍有重要借鉴意义。