修辞转化具有一定的基础和根据。这种基础和根据，主要是指语言的、心理的和文化的等方面。也就是说，语言方面为修辞转化提供了基本的物质、规范、效能和能力保障；心理方面为修辞转化提供了各不相同的心理驱动力；文化方面为修辞转化提供了带有浓重汉民族文化意味的阐释理据。
