袁凯十二首
袁凯（1310—1404）字景文，号海叟。华亭（今上海松江）人。幼孤力学。元末为府吏，以赋《白燕诗》得杨维桢称赏，人称“袁白燕”。洪武三年（1370），以举人荐授监察御史。曾上言为诸将说经书。后太祖虑囚毕，命凯送太子覆讯，太子递减之。凯还报，太祖问：“朕与东宫孰是？”凯曰：“陛下法之正，东宫心之慈。”太祖恶其老猾持两端。凯惧而佯狂，得全身归。永乐初卒，有《海叟集》。博学有才辨，议论飙发，往往屈座人。诗学杜甫，佳处高妙自然，野逸玄澹，能有奇语，尤长于咏物。《四库全书总目提要》曰：何景明以为“明初诗人，以凯为冠，……论者不以为然。然使凯驰骋于高启诸人之间，亦各有短长，互相胜负，居其上则未能，居其下似亦未甘也。”
白燕[1]
故国飘零事已非，旧时王谢见应稀[2]。月明汉水初无影，雪满梁园尚未归[3]。柳絮池塘香入梦，梨花庭院冷侵衣[4]。赵家姊妹多相忌，莫向昭阳殿里飞[5]。
客中除夕[6]
今夕为何夕[7]，他乡说故乡。看人儿女大[8]，为客岁年长。戎马无休歇，关山正渺茫[9]。一杯柏叶酒[10]，未敌泪千行[11]。
京师得家书[12]
江水三千里，家书十五行[13]。行行无别语，只道早还乡。
京师归别业[14]
郊园草已遍，杂卉驻馀春[15]。游丝牵木杪[16]，孤莺鸣水滨。羁人怀旧居，日夕自伤神。遥遥千里途，岂复念苦辛？欣然入场圃，儿女各来亲。当轩释负担，拂去衣裳尘。老夫行役久，归来志复伸。陶潜爱清风[17]，张生思故莼[18]。援笔为此诗，示我邻里人。
估客乐[19]
大船峨峨来，小船蔽江下。借问是阿谁？云是襄阳估[20]。袭轻衣[21]，走四方，衣美锦，食稻粮。可怜江南农，无老与小，终岁力耕，不得一饱。
老夫[22]（五首选二）
老夫避兵荒山侧，三日无食在荆棘。鞋袜破尽皮肉碎，血被两踵行不得[23]。于时瘦妻实卧病，十声呼之一声应。夜深困绝倚枯树，逐魂啼来如雨注[24]。
老夫避兵三江口[25]，江中夜夜蛟龙吼。砉然一声脑欲裂，千尺长堤忽如走[26]。须臾海门风雨来，江水振荡如奔雷。同行百船半沉溺，无力救之空叹息。
大雨书寓所壁二首[27]
五月六月雨绵绵，东望黄浦水连天[28]。小溪漫漫不可渡，高岸兀兀何由全[29]？家僮种荷已穿壁[30]，野老捕鱼还满船。南邻少妇亦可恶，浊酒盈缸须见钱[31]。
湿云密密覆高轩[32]，浊流滔滔注满园。一双白鸟当窗下[33]，无数黄蜂入户喧。亲朋何由致音问？道路已绝无扳援。野瓜新菜最称意，引蔓开花满败垣[34]。
江上舟中闻笛[35]
谁家吹笛倚江楼？江上行人夜未休。独有思家两行泪[36]，为君挥洒下扬州[37]。
淮东逢张十二信[38]
少年追逐共西东，吴迈文章马亮弓[39]。一自干戈零落尽[40]，白头淮海独相逢。
画虎[41]
画得花斑斑，只是难相聚[42]。惟有父子情，相亲复相顾。
[1] 都穆《南濠诗话》载，袁凯未仕时，谒杨维桢（廉夫），见几上有《白燕诗》，因曰：“先生此诗，殆未尽体物之妙也。”杨不以为然。袁凯乃作此诗以呈。“廉夫得诗叹赏，连书数纸，尽散坐客，一时呼为‘袁白燕’”。李梦阳序《海叟集》谓“《白燕》诗最下最传，其高者顾不传”，《四库全书总目提要》以为“梦阳之说良是”，实未能知人论世。本诗仅从字面求之，未见很大好处，若联系当时袁凯出处矛盾的心情，则知诗人藉白燕之飞飞无依，表现的是身处乱世，生不逢时，自怜自伤的感情。这在当时一般文人中很容易引起共鸣，加以刻画的工巧，通篇用事而圆转透脱，故一时传诵，使作者声誉鹊起。
[2] “故国”二句：化用刘禹锡《乌衣巷》诗“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”句意，一起点题，并谓白燕之罕见，有物以稀为贵之旨。王、谢，指东晋大贵族王导和谢安，都住金陵乌衣巷。这首诗实作于元至正末，后人有以此二句用了“故国”、“王谢”等语，说诗为追怀前元，“感慨讽刺，意味深长”（清宋长白《柳亭诗话》引刘仕义《新知录》），等等，完全是误解。故《四库全书总目提要》曰：“据陶宗仪《辍耕录》，是诗作于元至正末，乃用金陵王、谢燕事，下句自明，非为元亡作也。”
[3] “月明”二句：以“月”、“雪”言白燕之“白”，有风流自赏之意。清叶矫然《龙性堂诗话续集》：“唐寇豹与谢观以文藻齐名，观谓寇曰：‘君《白赋》有何佳句？’豹曰：‘晓入梁园之苑，雪满群山；夜登庾亮之楼，月明千里。’袁句本之。第‘无影’、‘未归’，于‘燕’字尤见巧思耳。”汉水，水名，流经汉阳（今属湖北武汉）。晋代庾亮治武昌，曾登南楼赏月，见《晋书·庾亮传》。这里因武昌而及汉水；梁园，又名兔园，汉代梁孝王刘武所筑，为宴会文士宾客之所，故址在今河南开封东南。又，南朝宋谢惠连有《雪赋》，托为梁王游园命司马相如赋雪而作。
[4] “柳絮”二句：以“柳絮”、“梨花”比白燕之“白”和体态轻盈优美，申足上联。当自宋晏殊《寓意》诗“梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风”二句化出。
[5] “赵家”二句：以“赵家姊妹”之忌妒衬托白燕之美，自伤进身之难。汉成帝时，赵飞燕与赵合德姊妹并受宠幸，居昭阳宫，性骄妒，谮毁许皇后，飞燕取而代之，合德为昭仪。事见《汉书·孝成赵皇后传》。
[6] 写乱世羁旅乡思，即客中除夕眼前事、寻常景起兴，前四句重写乡思，后四句重写羁愁，哀感沉著，意深笔长，风致缠绵。
[7] “今夕”句：《诗经·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此良人。”又《越人歌》：“今夕何夕兮，搴舟中流。”见汉刘向《说苑·善说》。
[8] “看人”句：唐窦叔向《夏夜宿表兄话旧》诗：“去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。”
[9] “戎马”二句：杜甫《登岳阳楼》诗：“戎马关山北，凭轩涕泗流。”袁诗本此化出。
[10] 柏叶酒：用柏树叶浸泡的酒，取松柏后凋之意，除夕、元旦进于长者，招待亲戚邻里，饮之以祈长寿。见《荆楚岁时记》《熙朝乐事》。南朝梁庾肩吾《岁尽应令》诗：“聊开柏叶酒，试奠五辛盘。”唐张子容《除夜乐城逢孟浩然》诗：“樽开柏叶酒，灯发九枝花。”
[11] 泪千行：唐韦应物《寄诸弟》诗：“还信忽从天上落，唯知彼此泪千行。”
[12] 以家书望归，写思乡之情，言在彼而注意在此，虽巧思而自然高妙。沈德潜《明诗别裁集》评曰：“天籁。”京师，当时明都金陵，今江苏南京。
[13] 十五行：旧时信笺每纸八行，作书以不留空行为敬，所以常有意已尽而故为拉杂充幅者。这里说“十五行”，显示不同于两纸满幅十六行的虚文客套。参见钱锺书《管锥编》，中华书局1979年版第四册，第201页。
[14] 诗写久客而归的急切以及与家人相见的喜悦，纯朴自然，生动感人；“欣然”四句，如画如见。京师，今江苏南京；别业，别墅，住宅外另置的游息之所。
[15] “杂卉”句：暮春杂花盛开，仿佛是在留驻将要过去的春天。
[16] 游丝：蜘蛛或其他虫类所吐飘浮于空中的丝，见于春天；木杪：树梢。
[17] “陶潜”句：陶潜，即东晋诗人陶渊明。本句以陶潜自比，说厌恶官场、爱好自由自在的生活。陶潜《饮酒二十首》之十七：“幽兰生前庭，含薰待清风。清风脱然至，见别萧艾中。行行失故路，任道或能通。”
[18] “张生”句：张生即晋人张翰，本句以张翰自比说归田之志。张翰事见本书魏观《都昌怀旧隐》注〔5〕。
[19] 估客乐，南朝乐府西曲歌名，传统上描写商人的逐利与享乐。封建时代重农抑商，事实却往往是商富而农贫。《史记·货殖列传》引古谣云：“农不如工，工不如商，刺绣文，不如倚市门。”本诗即表现了农民与商人生活上的悬殊。诗用杂言，铺叙精工，对照鲜明，境界全出。估客，商贩。
[20] 襄阳：今属湖北。
[21] 袭：衣上加衣，穿着。
[22] 这是第二首和第三首，写战乱中逃难之苦，所谓“乱离人不及太平犬”者，由此可见一斑。老夫，作者自称。因是亲历，“诗穷而后工”，故一唱三叹，悲怆淋漓，堪称“诗史”。
[23] 踵：脚后跟。
[24] 逐魂啼来：梦中哭醒。逐魂，游魂，此指做梦。古人以为做梦是魂灵出窍而游，故云。《周易·系辞上》：“精气为物，游魂为变。”
[25] 三江口：全国有多地。作者为华亭人，其避兵当指临近的吴江县（今苏州市吴江区）北之三江口，即吴淞江、娄江、东江分流处。
[26] 砉（huā花）然：皮骨相离声。此以形容决堤的声响。走：跑。这里指长堤崩溃。
[27] 写寓所中见吴地夏季连月大雨，四面下笔，触处生情。结句各有谐趣，使全篇生意盎然。频用叠字，使音声舒缓，情调悠然。
[28] 黄浦：今上海境内黄浦江。
[29] 兀兀：昏沉貌。这里形容堤险。
[30] “家僮”句：康熙本《海叟集》引赵柳介云：“‘荷’岂能穿壁？恐是‘竹’字之误。”但，唐来鹄《病起》诗：“藕穿平地生荷叶，笋过东家作竹林。”藕能穿平地，当亦能穿透被水泡湿的墙壁。
[31] 见：通“现”。
[32] 高轩：高房。
[33] “白鸟”句：金元好问《颍亭留别》诗：“白鸟悠悠下。”
[34] 败垣：毁坏的院墙。
[35] 写商人舟行，闻江岸楼上笛声，顿起思家之情，无奈之情，溢于言表。首句点题领起，二句承之从容，三句转折切入诗旨，四句申足，句绝而馀韵不穷。闻笛，唐李肇《唐国史补》卷下：“李牟，秋夜吹笛于瓜洲，舟楫甚隘。初发调，群动皆息。及数奏，微风飒然而至叹俄顷，舟人贾客，皆怨嗟悲泣之声。”作者另有《瓜步夜泊》：“为报高楼莫吹笛，故园东望不胜情。”可相参观。
[36] 两行泪：出杜甫《寄杜位》诗“封书两行泪”句。作者喜用此语，他如《题李陵泣别图》：“犹有交情两行泪，西风吹上汉臣衣。”
[37] “为君”句：说经商漂泊之苦。扬州，今属江苏，自古为商贾云集之地。下扬州，李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“烟花三月下扬州。”
[38] 诗写朋友们少年时意气风发，后来经过战争的摧残蹂躏，死亡殆尽，老来相逢于异乡，相互是仅存的知己。不作议论，而乱世人生的感慨，不胜悲凉。淮东，淮河南岸，亦称淮左；张十二信，张信，族兄弟中排行第十二。
[39] 吴迈、马亮：均作者少年时友人，生平不详。
[40] 干戈：干与戈，均古代武器，组词以指战乱。
[41] 题下原有注云：“高皇帝命题。”高皇帝，即明太祖朱元璋。俗云“虎毒不食子”，诗因此起意，称颂父子情深，构思良佳。汪广洋《凤池吟稿》有同题诗云：“虎为百兽尊，罔敢触其怒。惟有父子情，一步一回顾。”与此诗仅字句小异，未知谁为先后，或一诗而传闻异辞，待考。
[42] 难相聚：虎生性孤独，不喜群居。