原序二

传统的中医诊断主要是依靠“四诊”，即望、闻、问、切收集临床资料，然后进行辨证。中医师临床技能的提高一方面有赖于理论的学习，另一方面需要通过临床实践不断积累，才能真正做到去伪存真，从而得到正确的诊断。

中医临床资料的收集主要是在医患之间面对面地进行，这里有患者的主诉与客观症状及体征。由于受到诸如文化程度、医学知识、风俗习惯等因素的干扰，对疾病的表现、患者的主诉往往无法准确、真实地表述；而客观症状、体征的收集又会受到医师素质、环境条件等诸多因素的影响。中医通过“四诊”收集来的临床资料进行诊断，属于“无器械”“无化验”诊断，由于受到主、客观因素的影响而容易出现偏离，从而影响诊断的正确性。如果诊断不正确，必然影响有效的治疗，延误病情，严重的还会危及患者的生命。因此，误诊应引起临床医师的高度重视。

李灿东博士主编的《中医误诊学》一书已完稿，即将付梓，我特借来阅读。一看，真有“先睹为快”之感。该书将“中医误断”这一临床现象提升到“中医误诊学”的高度，把误诊作为一门学问进行研究，系统地阐述了它的历史渊源、发展状况、理论基础、产生的原因及避免的对策等，这对中医界本身的学术提高有很大的帮助，相信误诊学的研究将有效地降低临床误诊率而惠及患者。

中医学已有两千多年的历史，顺着其自身的规律发展到今日。自19世纪开始，现代科学技术突飞猛进地发展，西医充分地利用了当时先进的科技优势，多方位地对生命现象、疾病产生、发展趋势、诊疗手段等方面进行研究，从而取得了丰硕成果。而中医却没有紧密地与其结合，让人有停滞不前之感。20世纪50年代开始的“西学中”，接着“中西医结合”，很快为中医的发展开辟了一条新径，几十年中取得了令人瞩目的进展。本书在误诊学研究方面，引进了西医先进的诊断手段和方法，倡导“证”“病”结合，从而达到减少误诊的目的，这在临床上是十分重要的，也是近几十年中医临床实践所取得的成果。

今后，中医药如何与时俱进？这里有许多工作要做，有许多问题需要我们去思考，大家应从多角度来研究中医药。而本书从探讨误诊的现象与规律出发，对中医在临床上诊疗效果的提高，将会有极大的帮助。

福建中医学院院长

教授、博士生导师

杜　建

2002年12月10日