杜甫

作者简介

杜甫（公元712-770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世也称其为“杜拾遗”“杜工部”等。代表作有《登高》以及“三吏”“三别”等，都已收于《杜工部集》。

蜀相[1]

原文

丞相祠堂何处寻[2]？锦官城外柏森森[3]。

映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计[4]，两朝开济老臣心[5]。

出师未捷身先死，长使英雄泪满襟[6]。

注释

[1]蜀（shǔ）相：此指三国时期蜀国的丞相诸葛亮。

[2]丞相祠（cí）堂：即诸葛武侯祠，是刘备、诸葛亮合祀祠宇，在今成都市武侯区。

[3]锦官城：成都的别名，也是三国时期蜀国的都城。柏（bǎi）森森：柏树茂盛繁密的样子。

[4]频（pín）烦：即频繁，多次。天下计：是指诸葛亮与刘备共同谋略统一天下大计。

[5]两朝开济：指诸葛亮辅助刘备开创帝业，后又辅佐刘禅。两朝：指刘备、刘禅父子两朝。开：开创。济：扶助。

[6]出师未捷（jié）身先死，长使英雄泪满襟（jīn）：出师还没有取得最后的胜利就先病死了，常使后世的英雄泪水沾满衣襟。意思是诸葛亮多次出师伐魏，未能取胜就病死在军营中了。出师：出兵。

译文

到哪里去寻找诸葛丞相的祠堂？当然是在成都郊外的武侯祠，这里的柏树繁密成荫。

阳光映照石阶，碧绿的青草自有一番独特的春色，隔着树叶也能听到黄鹂空灵美妙的叫声。

当年刘备三顾茅庐请您出山，您多次与刘备共同谋划统一天下大计，先后辅助两朝皇帝开创帝业，尽显老臣的一片忠心。

只可惜，您出师还没有取得最后的胜利就病死在军中，常使古今英雄一想到此事就会眼泪沾湿了衣襟。

赏析

杜甫定居在浣花溪畔以后寻访了诸葛武侯祠，并写下这首感人肺腑的咏史怀古之作。当时“安史之乱”还没有平息，杜甫面临国势衰微，心里焦急万分，可自身又请缨无路，报国无门，因此对帮助刘备开创基业、挽救时局的诸葛亮无限仰慕，倍加敬重。

全篇由景到人，由寻找瞻仰到追溯回顾，由感叹缅怀到泪流满襟。其中“自春色”和“空好音”刻画出一种静谧的氛围，将自己内心忧国忧民的感伤，通过景物的描写传达出来。诸葛亮一生都怀有“兴复汉室，还于旧都”的理想。他为了统一天下，曾经六出祁山，而最后一次，他统领大军与司马懿斗争了一百多天，最终病死在军中。全诗顿挫豪迈，情感至深，表现了杜甫对诸葛亮献身精神的崇高敬仰，以及对他事业未成的痛惜之情。

知识拓展

1.小朋友，你知道诗中所说的“蜀相”是谁吗？

2.小朋友，你听过“三顾茅庐”的故事吗？请你试着讲出来。

登高[1]

原文

风急天高猿啸哀[2]，渚清沙白鸟飞回[3]。

无边落木萧萧下[4]，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客[5]，百年多病独登台[6]。

艰难苦恨繁霜鬓[7]，潦倒新停浊酒杯[8]。

注释

[1]登高：每年九月初九为重阳节，民间有登高的习俗。

[2]猿啸（xiào）哀（āi）：指长江三峡中猿猴凄厉的叫声。

[3]渚（zhǔ）：水中的小洲；水中的小块陆地。鸟飞回：鸟儿飞舞盘旋。回：回旋。

[4]落木：指树叶都落尽了，只剩下光秃秃的树干。萧萧（xiāo xiāo）：风吹落叶的声音。

[5]万里：指远离故乡。常作客：长期漂泊他乡。

[6]百年：这里借指晚年。

[7]艰难：兼指国运和自身命运。苦恨：极恨，极其遗憾。繁霜鬓：增多了白发。

[8]潦倒（liáo dǎo）：衰颓，失意。这里指衰老多病，志不得伸。新停：新近停止。重阳登高时本应喝酒助兴，但杜甫晚年因肺病刚刚戒酒，所以说“新停”。

译文

此刻，天高云淡，风势急促有力，远处传来猿猴凄厉的悲啼，清澈的江水，白沙小洲，鸟儿在空中盘旋飞舞。

无边无际的树叶被急风摇落，发出“飒飒”的声音，一望无际的长江之水滚滚而来，奔流不息。

可叹我远离故乡漂泊万里，常年客居在外，如今已过半百之年，却又疾病缠身，我独自登上了高台。

时事艰难，有太多的遗憾，白发频繁爬满双鬓，重阳登高，颓废失意的我却因患病刚刚戒酒，再也不能痛饮浊酒一杯。

赏析

当时“安史之乱”刚刚平息，但各地割据势力又开始相互争夺地盘。杜甫本已入严武幕府，但严武病逝后又因此失去了依靠，他只好离开成都草堂，处在四处漂泊的状态中，于是乘舟南下。但因病魔缠身，几个月后才到夔（kuí）州。在他到达夔州后，在重阳节那天，他登上夔州白帝城外的高台，面对登高后所看到的景色，写下了这首被誉为“七律之冠”的《登高》诗。

诗的前半部分注重写景，后半部分侧重抒情，全诗巧用传神会意，抒发了杜甫身世飘零的感慨，渗入了他老病孤愁的悲哀，继而使他忧国伤时的情感浑然而出，感人心怀。

知识拓展

1.唐代著名的诗人当中，李白被称作“诗仙”，那么，被称作“诗圣”的人是谁呢？

2.杜甫的这首律诗文学地位很高，这首诗被后人誉为什么称号？

春夜喜雨

原文

好雨知时节[1]，当春乃发生[2]。

随风潜入夜[3]，润物细无声[4]。

野径云俱黑[5]，江船火独明。

晓看红湿处[6]，花重锦官城[7]。

注释

[1]好雨：珍贵的雨。知时节：用拟人化的写法，形容雨下得正是时候。知：明白，知道。

[2]乃（nǎi）：于是，就。发生：萌发生长。

[3]随（suí）：跟着，跟随。潜（qián）：悄悄地，暗暗地。

[4]润物（rùn wù）：使植物受到雨水的滋养。细（xì）：声音小，很轻微的样子。

[5]野径（yě jìng）：田野间的小路。俱（jù）：全；都。

[6]晓（xiǎo）：天刚亮的时候。红湿处：此指雨水润湿的花丛。

[7]花重（zhòng）：花因为饱含雨水而显得沉重。锦官城：古代成都的别称，也可简称为锦城。此句描写雨后成都百花盛开的美景。

译文

恰到好处的雨似乎知道在什么时节到来，就像这春雨正当植物萌发生长的春天降临。

伴随着春风悄悄地飘入夜里，细细密密、悄无声息地滋润着万物。

田野间的小路被浓密的乌云笼罩得暗黑，只有江船上的灯火闪烁着明亮的灯光。

等到明早天亮的时候，看那雨水润湿的花丛中花朵饱满沉重，整个锦官城花团锦簇，万紫千红。

赏析

这首诗作于唐肃宗上元二年（公元761年）的春天。杜甫在经历了很长一段颠沛流离的生活以后，来到四川成都定居，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。一晃他已在成都草堂定居两年了，这段时间里，他每天亲自耕田种粮食，种菜养花。蜀地因气候湿润，所以经常下雨，一场春雨触发了杜甫内心深处的情感，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的五言律诗。

这首诗描写了春夜降雨、润泽万物的夜景，抒发了诗人的喜悦之情。诗中运用拟人手法，细致描绘了春雨的特点以及成都夜雨的美丽景象，并以极大的喜悦之情，讴歌了降临及时、可滋润万物的春雨，表达了杜甫热爱生活、崇敬自然的高尚情感，使诗境与画境浑然一体，达到了出神入化、别具风韵的艺术效果。

知识拓展

1.小朋友，请你说说“锦官城”是哪座城市的别称？这座城市还有哪些别称呢？

2.一年四季当中，一般都在哪个季节开始首次播种稻谷呢？