长干行[11]

妾发初覆额，折花门前剧。[12]

郎骑竹马来，绕床弄青梅。[13]

同居长干里，两小无嫌猜。[14]

十四为君妇，羞颜未尝开。

低头向暗壁，千唤不一回。

十五始展眉，[15]愿同尘与灰。

常存抱柱信，[16]岂上望夫台？

十六君远行，瞿塘滟滪堆。[17]

五月不可触，猿声天上哀。

门前迟行迹，[18]一一生绿苔。

苔深不能扫，落叶秋风早。

八月蝴蝶来，双飞西园草。

感此伤妾心，坐愁红颜老。[19]

早晚下三巴，[20]预将书报家。

相迎不道远，直至长风沙。[21]

【解析】

李白青年时代出三峡之后，曾有相当长时期漫游于汉水流域和长江中下游一带。这些地区自六朝以来，就是商业要道，因此经济发达、城市繁荣、商人们来往频繁。六朝乐府中的“吴声”、“西曲”即产生于这一地区，其中不少篇章就是表现商妇与丈夫离别的悲思的。李白是一位非常重视学习优秀文学遗产的作家，对于“吴声”、“西曲”非常熟悉；他的生活经历又使他对商妇们的思想感情有相当的了解：这些正是他写作《长干行》的基础。

这首诗通过一个女主人的口吻，写她对经商在外的丈夫的怀恋。全篇通过人物的独白，按照时间叙述，从回忆二人青梅竹马的童年生活开始，到结婚之后的离别，将妇人对丈夫过去的深情和如今的思念写得十分深刻。前面六句着笔于双方天真无邪、活泼可爱的童稚形象。表明商妇和她的丈夫在童年时代就有着亲密无间的友谊。出嫁之时，尚是十分羞涩。“低头向暗壁，千唤不一回”写出了这位新娘情窦初开的少女情态，十分生动。“十五”之后的四句写出了婚后的亲昵美满、如胶似漆，又表达了妻子坚贞不渝的真挚心愿，“愿同尘与灰”正是一番生死相依的誓言。“十六”四句为丈夫远行而日夜挂心，并寄以叮嘱。按年龄序数写少妇的生活历程，使人想起《孔雀东南飞》开头“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书，十七为君妇，心中常苦悲”一段。这说明《长干行》在艺术上明显地受到古乐府诗歌的影响。

因为特别担心丈夫在外的安全，分别五个月中，每当听到猿猴凄惨的啼叫，心中都要十分不安。“门前”八句，写妻子在家中的守候，她时时在庭院中徘徊、踱步，一一踏过那里的青苔。每当看到苔深叶落，蝴蝶双飞，不禁为自己的青春而感触，也更盼望丈夫早日归来。末四句是全诗的归宿：只要一接到丈夫预报回家的信，哪怕远至七百里的有急流的长风沙，她也不顾一切前往接取。

这首诗是李白诗中的名篇，并且产生了很多典故，比如“青梅竹马”、“两小无猜”这样的成语，已成描摹幼男幼女天真无邪之情谊的佳语。从这首诗来看，李白不但善于描写壮丽的气象，也善于描写小儿女的情态。这种在儿女情事方面的长处，其实得益于李白长期身处市井生活之中，对于普通百姓的生活是十分关切并且善于观察的。

---

[1] 关山月：古乐府旧题，多写离别之哀伤。

[2] 天山：指祁连山。在今青海、甘肃两省边界。

[3] 玉门关：在今甘肃敦煌西，为通往西域要道。

[4] 白登：在今大同东北。匈奴曾困刘邦于此。胡：此指吐蕃。

[5] 戍客：指戍边的士兵。

[6] 高楼：此指住在高楼里的士兵妻室。

[7] 子夜吴歌：六朝乐府有《子夜歌》，因产生于吴地，亦称《子夜吴歌》，多写男女恋情。

[8] 捣衣：在砧石上捣衣料，是制寒衣的工序。

[9] 玉关：指玉门关。

[10] 胡虏：对敌人的蔑称。良人：古代妇女对丈夫的称呼。

[11] 长干行：晋代乐府古辞有《长干曲》。长干，古地名，故址在今南京秦淮河之东。

[12] 初覆额：头发刚盖着前额。谓年幼。剧：游戏。

[13] 骑竹马：跨着竹竿当马骑的儿童游戏。床：此指坐具。

[14] 无嫌猜：没有嫌疑猜忌，指男女年幼无防。

[15] 展眉：情感从眉宇间流露出来。

[16] 抱柱信：用尾生守信等待，抱桥柱淹死故事。

[17] 滟滪堆：长江瞿塘峡口一块突起江面的巨大礁石。今已炸掉。

[18] 迟：徐行。

[19] 坐：因。

[20] 三巴：指巴郡、巴东、巴西。均在四川东部。

[21] 长风沙：在今安徽怀宁东长江边上。