3.2 构词法

构词法包括复合构词法和派生构词法，主要研究语法词构造的各种手段。^[2]复合构词法（compound）是用句法方式构造新词的手段，我们这里采用广义的理解，即实语素相互组合构成新词的方式；派生构词法（derivation）是用形态方式构造新词的手段，即在词根（root）上加上形态成分构成新词。

3.2.1 复合构词法

复合构词法是用句法手段构造新词，拉祜熙方言的复合词主要有联合、修饰、主谓、支配、补充及多层结构关系六种构成方式，如下所示。

3.2.1.1 联合

两个语素词性相同，意义相近或相对，句法关系并列。可以分为以下几类：

1.N+N

2.V+V

3.A+A

3.2.1.2 修饰

由修饰语素和中心语素构成，两个语素之间是修饰与被修饰的句法关系。可以构成两种结构：“中心语+修饰语”和“修饰语+中心语”。可以分为以下几类：

1.N+N

2.N+V

3.N+A

4.V+N

5.A+ADV

6.A+ N

7.V+ADV

8.N+CL

3.2.1.3 主谓

两个语素的句法关系是陈述与被陈述的关系，构成“被陈述语素+陈述语素”的结构。可以分为以下几类：

1.N+V

2.N+A

3.2.1.4 支配

支配的构成方式有“宾+动”和“动+宾”两种形式，前者是固有语序，与基本语序SOV相合谐，后者则是多用于借词结构。可以分为以下几类：

1.N+V

另外，动词连用是拉祜语句法的一个凸显特点，我们将在“5.5动词连用”一节中详细讨论。同样，这一凸显特点也体现在构词法上，两个动词连用，且共用一个名词论元。例如：

2.V+N

3.2.1.5 补充

两个语素之间的句法关系是补充与被补充的关系。可以分为以下几类：

1.N+N

2.V+A

3.2.1.6 多层结构关系

此外，有些复合词有多层结构关系，如下例的“仓库”，先由名词素“稻谷”ʦa³¹和动语素“放”ʨi³¹构成支配式，再与中心成分的名语素“房子”ʑɛ³¹构成修饰式。又如“月食”一词，先由名词素“青蛙”pa³¹和动词素“吃”ʦa⁵³构成主谓式，再与名词素“月亮”xa³³pa³³构成支配式。

这样拥有多层结构关系的词语在拉祜熙词语中占有一定比例，又如：

3.2.2 派生构词法

派生构词法是用形态手段构造新词，拉祜熙方言的派生词主要有附加、重叠、对称格式、内部交替以及超音段四种构成方式。

3.2.2.1 附加

附加，又称加缀。拉祜熙方言是分析性语言，形态变化不发达，所以构词的形态手段也不是很丰富。拉祜熙方言的词缀主要有前缀、中缀和后缀。

3.2.2.1.1 构成名词

3.2.2.1.1.1 前缀ɔ³¹

第一，构成亲属称谓词，例如：妹妹ɔ³¹ȵa²⁴ma³³、堂兄（表哥）ɔ³¹vi²⁴、堂弟（表弟）ɔ³¹ȵa²⁴、大舅子ɔ³¹vi²⁴pa³¹、小姨子ɔ³¹ȵa²⁴ma³³、孙子ɔ³¹xɔ³¹pa²¹、重孙（包括男女）ɔ³¹xa⁵⁴等。

第二，构成方所词，例如：时候ɔ³¹ʑa⁵³、南ɔ³¹xɔ̃²⁴fu⁵³、北ɔ³¹na³³fu⁵³、上面ɔ³¹p^hɛ³³te³³fu⁵³、下面ɔ³¹xɔ²⁴te³³fu⁵³、在……之间ɔ³¹ka²¹ʦɔ³¹、末尾ɔ³¹mɯ⁵³lɛ³³、面前ɔ³¹ɣɯ⁵³sɿ³¹、里面ɔ³¹q^hɔ³³te³³fu⁵³、外面ɔ³¹ba³¹te³³fu⁵³、旁边ɔ³¹pa⁵³、上ɔ³¹p^hɛ³³、角儿ɔ³¹na²¹、正面ɔ³¹p^hɛ³³fu⁵³、反面ɔ³¹xɔ̃²⁴fu⁵³、附近ɔ³¹pa⁵³、角落ɔ³¹mɛ⁵⁴ɕi³¹等。

第三，构成植物类名词，例如：瓜蔓ɔ³¹te³³qɔ²¹、壳ɔ³¹qu²⁴、核儿ɔ³¹zɿ⁵³、无花果ɔ³¹mɤ²¹ɕi³¹、果皮ɔ³¹ɕi³¹qu²⁴、果干ɔ³¹ɕi³¹ku³³k^hɛ⁵⁴、瓜子ɔ³¹zɿ⁵³、发芽ɔ³¹ʨa³¹ʨa³¹、结果ɔ³¹ɕi³¹ȵo³¹、成熟ɔ³¹ɕi³¹mɛ³³、粮食ɔ³¹ɕi³¹、种子ɔ³¹zɿ⁵³、根茎ɔ³¹k^hɤ³³pɤ³¹等。

第四，构成动物类名词，例如：蜕皮ɔ³¹ɡɯ³¹qu²⁴xe³¹、鱼鳍ɔ³¹pe³³、皮子ɔ³¹ɡɯ³¹、毛ɔ³¹mu³³、角ɔ³¹k^hɔ³³、爪子ɔ³¹k^hɯ³³qɔ²¹、尾巴ɔ³¹mɛ³¹tu³³、窝ɔ³¹p^hɯ³³、鳞ɔ³¹lo⁵⁴ɕɛ⁵⁴等。

第五，构成人体器官类名词，例如：身体ɔ³¹tu³³、个头ɔ³¹k^ha⁵⁴、皮肤ɔ³¹ɡɯ³¹、肌肉ɔ³¹sa³¹di³¹、血液ɔ³¹sɿ³¹、血管ɔ³¹sɿ³¹qɔ³³、肝ɔ³¹ɕɛ³¹、胆ɔ³¹kɯ³³、肠子ɔ³¹ɣr³¹、骨头ɔ³¹ɣu⁵³qo³³、脑髓ɔ³¹ɣu²⁴nɛ²¹、旋ɔ³¹k^ha²⁴ɣɔ⁵³、倒刺ɔ³¹ɡɯ³¹q^hɔ²¹、疤ɔ³¹kɤ²⁴、穴位ɔ³¹sɿ³¹ʦa⁵⁴。

第六，服务于双音节化的需要：名字ɔ³¹ʦɤ³³、朋友ɔ³¹ʦ^hɔ⁵³、命运ɔ³¹mi²⁴、算命ɔ³¹bo³³、嫁妆ɔ³¹li⁵³、属相ɔ³¹ni³³、痂ɔ³¹kɯ²⁴、伤痕ɔ³¹kɤ²⁴、证据ɔ³¹xɛ⁵⁴、相片ɔ³¹xa³³、颜色ɔ³¹ʑa³¹、图画ɔ³¹xa³³、声音ɔ³¹k^hɔ⁵³、味道ɔ³¹pe²¹、正ɔ³¹ʨɛ³¹、新ɔ³¹sɿ²⁴、旧ɔ³¹pi²¹、一定ɔ³¹ʨɛ³¹、真ɔ³¹ʨɛ³¹等。

3.2.1.1.1.2 前缀a³³

第一，构成亲属称谓词，例如：岳父（公公）a³³pu³³、伯父a³³p^ha⁵³、叔父a³³p^hɛ³³、姑a³³ʑɔ³¹、姨父a³³p^hɛ³³、大舅母a³³ʑo⁵⁴nu²⁴、姐姐a³³vi²⁴等。

第二，构成植物类名词，例如：桉树a³³su²⁴ʨɛ³¹、红毛树a³³ʑɔ³³ʨɛ³¹、蒿子a³³q^ha⁵³、松明a³³kɯ²⁴、刺a³³ʦ^hu⁵³、桃花a³³va⁵³ve⁵⁴、李花a³³kɔ³¹ve⁵⁴、山楂花a³³pu³¹ve⁵⁴、多依果a³³pu³¹ɕi³¹、桃子a³³va⁵³ɕi³¹、李子a³³kɔ³³ɕi³¹、芭蕉a³³pɔ⁵³、玉米a³³sa³³、稗子a³³va²⁴等。

第三，构成动物类名词，例如：老鹰a³³ʨi³¹、孔雀a³³ɣɔ³¹、鹦鹉a³³ʨi⁵³、鸽子a³³ʦa³¹pi²⁴pɯ⁵³、蜘蛛a³³ɡa³³le³³、螃蟹a³³ka³³ku²⁴、羊a³³ʦ^hɤ³¹、鸭a³³pɛ³¹、鹅a³³ŋa³³。

第四，构成族称（他称），例如：佤族a³³va³¹、哈尼族a³³k^ha³¹、傣族a³³lɛ²⁴、布朗族a³³bɛ³¹等。

第五，构成时间名词，例如：从前a³³sɿ⁵⁴t^ha⁵³。

第六，服务于双音节化的需要：水a³³ka⁵⁴、土a³³ʥe²¹、火a³³mi³¹、昨天a³³ni³³、笼屉a³³t^hɔ³³、衣服a³³po²¹、响篾a³³t^ha⁵³、盐a³³lɛ³¹等。

3.2.2.1.1.3 前缀u³³

用u³³作前缀的构词较少，在我们搜集到的语料中只找到了3个：鹌鹑u³³mɛ⁵³、枕头u³³ɡɛ⁵³、舅舅u³³ʦɿ²⁴。

3.2.2.1.1.4 后缀qo³¹

qo³¹构成表示空间的后缀，例如：岩洞xa²⁴pɤ³³qo³¹、臼ʨ^hɛ³³qo³¹、磨mɔ²⁴qo³¹、钢琴ne²⁴ɡɤ⁵³tu³¹、古筝ɣɔ³¹ɡɤ⁵³tu³¹、地洞mi³¹qo³¹、竹竿va⁵³t^hɛ³³qo³¹、蜂箱pɛ⁵³qo³¹、柜子ta³³qo³¹、瓢p^hɛ³¹qo³¹、汤匙a⁵³qu³³qo³¹、盆p^ha²¹ʦɿ³³qo³¹、蔑桌p^hɯ³³qo³¹、背篓sɔ⁵³qo³¹、饭勺a⁵³qo³³qo³¹、瓦罐kɔ³¹la³¹qo³¹、蒸笼sa²⁴q^ha³³qo³¹、烧水壶t^ho³¹kɔ²⁴qo³¹、铁锤q^hɔ³¹qo³¹、磨盘mɔ²⁴qo³¹、驮架la²⁴qo³¹、靴子kɛ³¹bɔ²⁴qo³¹、胃ɔ³¹fɤ²⁴qo³¹、棺材qɔ⁵³qo³¹、犁头t^hɛ²⁴qo³¹、磙子ta³¹ta⁵³qo³¹、猪槽va²¹lɔ⁵³qo³¹等。

3.2.2.1.1.5 后缀ɕi³¹

构成表示圆状、颗粒状或长条状物质的后缀，例如：痱子pa³¹ʣɿ²¹ɕi³¹、心ni³³ɕi³¹、谷子ʦa³¹ɕi³¹、樱桃bɛ⁵³ɕi³¹、珠子ʣɿ³¹ɕi³¹、稻谷ʦa³¹ɕi³¹、沙子ɕɛ⁵³ɕi³¹、球bo²⁴ɕi³¹、田螺xɔ̃²⁴ɕi³¹、子弹na⁵⁴ɕi³¹、水果sɿ⁵⁴ɕi³¹、桃子a³³va⁵³ɕi³¹、打火石mɛ⁵⁴ʥɔ²¹ɕi³¹、星星mu⁵³kɤ³³ɕi³¹、蝌蚪dɯ³¹ɯ⁵³qo³¹ɕi³¹、红椒a⁵³p^he²¹ni³³ɕi³¹、黄瓜a³³p^hɛ⁵³ɕi³¹、丝瓜ʦ^hɿ³³qɔ³³ɕi³¹、苦瓜pa³¹ɡɔ³³ɕi³¹等。

3.2.2.1.1.6 后缀tu³¹

构成“器物、东西”等名词的后缀，例如：手电筒ba³³tu⁵³tu³¹、织布机p^ha³³ʦ^hɤ⁵³tu³¹、老虎钳ȵu⁵⁴ʨ^hi⁵⁴tu³¹、剃须刀mu³³ʦɿ⁵⁴kɔ⁵⁴tu³¹、扁担ta⁵⁴tu³¹、碓tɛ³¹q^ho³¹tɛ³¹tu⁵³、哨子mɯ⁵⁴tu³¹、私章ŋɤ³¹dɔ⁵⁴tu³¹、糨糊ȵɔ²⁴tu³¹、钻lɔ⁵³tu³¹等。

3.2.2.1.1.7 中缀q^ha³³

主要用于动词“重叠”形式，拉祜熙话的单音节动词可以形成“V+q^ha³³_中缀+ŋɔ²⁴_看”的构式，例如：看看ŋɔ²⁴q^ha³³ŋɔ²⁴、试试te³³q^ha³³ŋɔ²⁴、尝尝tsa⁵³q^ha³³ŋɔ²⁴、想想dɔ⁵³q^ha³³ŋɔ²⁴等。

3.2.2.1.2 构成形容词

前缀a³³还可以构成形容词，但这类词并不多，我们只能找到几个，如：便宜a³³q^ha⁵⁴、浅a³³na²⁴、少a³³mɛ⁵³、稠a³³nɛ⁵⁴等。

3.2.2.1.3 构成其他词类

前缀a³³还可以构成疑问代词“什么”a³³t^hɔ⁵³le³³，数量词“一点儿”a³³ʨi²⁴。

3.2.2.1.4 其他语法程度不高的词缀

拉祜熙方言还有一类正处于演变中的词缀，还在既保留其原义又同时具有后缀功能的阶段，如下所示：

1.处所名词kɯ³¹。

此句中kɯ³¹为处所名词，但同时它也有语法化为后缀的趋势，如：过道ɔ³¹ka³¹ʨi³¹kɯ³¹、厨房ɔ³¹te³³ɕa⁵³kɯ³¹、椅子ŋɛ³³mɤ³³kɯ³¹、马桶q^hɔ⁵³o³¹kɤ³³kɯ³¹、冰箱sa³¹kɤ³³ta³¹kɯ³¹、炉子a³³mi³¹ʨɛ³³kɯ³¹、烟嘴su²⁴ʦ^hɿ³¹kɯ³¹、花瓶sɿ⁵⁴ve⁵⁴kɤ³³kɯ³¹、花盆sɿ⁵⁴ve⁵⁴ti³³kɯ³¹、靠背ŋɛ³³kɯ³¹、气管sa²⁴ɣɔ³¹kɯ³¹、食道ʦa⁵⁴ʑa³¹kɯ³¹、耳垂na³¹phu³³t^hɔ³³kɯ³¹、药店na⁵⁴ʦ^hɿ⁵⁴ɣu³³kɯ³¹、伤口q^hɔ³³kɯ³¹、火葬场ʦ^hɔ³³ʨ^hi⁵⁴kɯ³¹、打场dɔ⁵⁴kɯ³¹、晒谷场ʦa³¹ɕi³¹xu²⁴kɯ³¹、商店k^hu⁵³xɔ⁵³kɯ³¹、饭馆ɔ³¹ʦa⁵³kɯ³¹、旅馆zɿ²¹kɯ³¹、邮局li²¹qo²¹kɯ³¹、学校li²¹xe⁵³kɯ³¹、教室li²¹ma³¹kɯ³¹、渡口pɛ⁵³ɣɔ⁵⁴kɯ³¹。

2.洞q^hɔ³³逐渐语法化为“里面”的后缀，例如：家里ʑɛ³¹q^hɔ³³、城里ʦ^hɤ³¹sɿ²⁴q^hɔ³³、乡下q^ha⁵⁴q^hɔ³³、街道ʦɿ³³q^hɔ³³、被里qɔ⁵⁴lɔ⁵⁴q^hɔ³³、集市ʦɿ³³q^hɔ³³。

3.蛋、子、幼崽u³³，现在已经慢慢语法化为后缀，例如：鸟蛋ŋa⁵⁴u³³、鱼子ŋa⁵³u³³、虮子sɯ³³u³³、鸡蛋ɣa⁵⁴u³³、蚕蛹pu⁵³pɤ³¹u³³、蚁蛋pu³³ɣɔ⁵⁴u³³。

3.2.2.2 重叠

拉祜熙方言的重叠词并不发达，只有拟声词和少数形容词可以重叠，拟声词的重叠详见6.4.3拟声词作状语。形容词的重叠多表程度的加深，例如：慢慢ʥo³³ʥo³³、发抖vi⁵⁴vi⁵⁴、袅袅du³³du³³、快快va⁵³va⁵³。

3.2.2.3 对称格式

对称格式有区别于一般的并列功能，刘丹青（2017）认为，重叠是很多语言的名词形态手段，应当归入构形形态。拉祜语中，由具体名词的对称构成一些四音格词具有表类指的指称功能，这是以对称为手段的派生构词形态。例如：

3.2.2.4 超音段

拉祜熙话中的超音段手段包括音高和音长两种。

3.2.2.4.1 音高

一些有关系的词伴随着音高（声调）的变化，如：

另外，还有一些有关系的词，它们声调变化的同时伴随着声母或韵母的变化，例如：

3.2.2.4.2 音长

1.指示词的距离义通过词汇的手段表达，例如：远指是o³³lo³³ɕe³³；但如果指更远的地方就需要用音长手段表达o³³ːlo³³ɕe³³。

2.用音长手段表达程度的加深，例如：

3.2.3 复杂构词法

复合、附加和重叠两两组合而成的构词法称为复杂构词法。拉祜熙话的复杂构词法有两种，分别是附加+重叠、附加+复合。

根据附加的位置，“附加+重叠”又可以分为“前缀+重叠”和“重叠+后缀”两种形式。相比汉语普通话，拉祜熙方言可以重叠的词非常少。我们只发现了一个前缀+重叠构成名词的例词：窟窿ɔ³¹q^hɔ³³q^hɔ³³。另外，前缀+重叠也可以构成形容词，如：新的ɔ³¹sɿ²⁴sɿ²⁴、慢慢的a³¹lɔ²⁴lɔ²⁴、轻轻的a³¹ʑa²⁴ʑa²⁴；“重叠+后缀”的例词也不多，只有一些状态词，如：圆圆的ɣɔ³³ɣɔ³³lɛ³¹、薄薄的pa⁵³pa⁵³lɛ⁵³、快快的va⁵³va⁵³lɛ⁵³等。

根据附近加的位置，“附加+复合”又可以分为：“前缀+词根+词根”，如：结果ɔ³¹_前缀ɕi³¹_果ȵo³¹_结、果皮ɔ³¹_前缀ɕi³¹_果qu²⁴_果、果干ɔ³_前缀ɕi³¹_果ku³³k^hɛ⁵⁴_果干、柚子ma²⁴_前缀ʨu²⁴_橘ɕi³¹_果nu²⁴_大等；“词根+词根+后缀”，如：花生mi³¹_地nɔ⁵⁴_豆ɕi³¹_后缀、黄豆nɔ⁵⁴_豆kɯ⁵³_腐烂ɕi³¹_后缀、包心菜ɣɔ⁵³_菜t^he³³_包ɕi³¹_后缀等；“前缀+词根（+词根）+后缀”，如：无花果ɔ³¹_前缀mɤ²¹_无花果ɕi³¹_后缀、山楂a³³_前缀pu³¹_山楂ɕi³¹_后缀、橘子ma²⁴_前缀ʨu²⁴_橘ɕi³¹_后缀、红椒a⁵³_前缀p^he²¹_辣椒ni³³_红ɕi³¹_后缀等。