六、嵌套结构的转录

如果我们用以指向目标概念A的结构信息中有其他无法用名称指向的概念B，我们就可能用概念B所在的结构信息指向概念B，当然这个结构信息又可能存在一个没有词汇对应的概念C……理论上这个情况可以一直持续下去，形成从句的多重嵌套。而人类能够利用单一的规则去解析转录这样的表达。在语言部分的实验中，我们会让AI理解类似这样的例子：“早上吃了桌上的过期的面包的人的爸爸的猫的体重增加了。”这就是一个典型的多重嵌套从句的例子。

延续上面那个较为简单的例子，在识别词汇和概念替换之后我们得到信息：

“金色c”+“的”+“小猫c”+“非常高兴c”+“地”+“吃着c”+“肥硕c”+“的”+“鱼c”。

AI首先需要识别其中的“小句子结构”：

“金色c”+“的”+“小猫c”; “肥硕c”+“的”+“鱼c”对应的句子结构为：“属性”+的+“对象类”。

“非常高兴c”+“地”+“吃着c”对应的句子结构为：“情状概念”+地+“行为”。

接着通过语句结构我们找到对应的语义结构：

“属性”+的+“对象类”——［主体信息=（具体对象=ID，对象属性=属性），表达类型=指向，指向位置=具体对象］，附带信息：（具体对象=ID，属类=对象类）。

“情状概念”+地+“行为”——［主体信息=（具体行为=ID，情况=情状概念）；表达类型=指向，指向位置=具体行为］，附带信息：（具体行为=ID，行为类=行为）。

所以用具体内容替换概念类后生成（搜索）信息：

1．（具体对象=ID1，属类=小猫）（具体对象=ID1，属性=金色的）指向ID1。

2．（具体行为=ID2，属类=吃）（具体行为=ID2，情状=高兴地）指向ID2。

3．（具体对象=ID1，属类=鱼）（具体对象=ID1，属性=肥硕的）指向ID3。

执行完“小句子结构”的转录后，原句变为：ID1 ID2 ID3（ID1概念属类为具体对象，ID2概念属类为行为，ID3概念属类为具体对象）。

ID1 ID2 ID3对应的句子结构为：具体对象1+行为+具体对象2。

改句子结构对应的语义结构：

具体对象1+行为+具体对象2——主体信息=（事件主体=具体对象1，行为=行为，行为对象=具体对象2，表达类型=陈述）。

所以用具体内容替换概念类后生成（搜索）信息：（事件主体=ID1，行为=ID2，行为对象=ID3）。

以上就是带附带信息表达的句子的转录过程，大致的逻辑是：大的语法结构必须在小的语法结构进行转录操作之后才能显现出来。所以我们看到转录的原则是：语法映射中的结构有大小，先识别小的句子结构执行语法转录，再识别大的句子结构执行语法转录。