哭萬兒〔一〕

提攜猶昨日〔二〕 ，髣髴憶平生。夜火銅盤淚〔三〕 ，春風竹馬聲〔四〕 。無錢輕藥物，瀕死念聰明。迢遞黄泉道，沉沉慟汝行。

【注釋】

本詩作於順治九年（一六五二）。

〔一〕萬兒：竹垞長子，名德萬。

〔二〕提攜：牽扶。

〔三〕夜火句：意謂夜晚掌燈，睹銅盤而落淚。銅盤，此用以代指德萬遺物。據《北史·楊愔傳》：楊愔幼時，季父暐異之，爲别葺一室，使獨處其中，以銅盤具盛饌飯之，因督勵諸子曰：“汝輩能如愔，便得竹林别室，銅盤重肉之食。”

〔四〕竹馬：兒童遊戲時作馬騎之竹竿。李白《長干行》：“郎騎竹馬來，繞牀弄青梅。”