GB/T 50770-2013 石油化工安全仪表系统设计规范(英文版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

Foreword

This code is developed by Sinopec Engineering Incorporation in cooperation with other involved organizations based on the requirements of Document JIANBIAO〔2008〕No.105 issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development-"Notice on the Development and Revision Plan of National Engineering Construction Standards(2nd Group)in 2008".

In preparing this code,the working team developed the code based on wide and extensive investigations and studies made,practices summarized,comments requested as well as references to international codes and standards.

This code comprises 15 chapters,and mainly includes General provisions,Terminologies and abbreviations,Safety life cycle,Safety integrity level,General Requirements for Design,Sensors,Final elements,Logic solvers,Communication interfaces,Human machine interfaces,Application software,Engineering design,Configuration,integration and commissioning,acceptance testing,Operation and maintenance,Management of changes,Documentation management etc.

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People s Republic of China is in charge of administration of this code,China Petrochemical Corporation(Sinopec Group)is responsible for its routine management,and Sinopec Engineering Incorporation is tasked for explanation of specific technical contents.If any comments and recommendations are proposed in implementation,please send your comments/recommendations to Sinopec Engineering Incorporation(Address:21 Anyuan,Anhui Bei Li,Chaoyang District,Beijing,Postcode:100101)as a reference for revising this code in the future.

Chief development organization,co-development organization,participating development organization,chief drafter and chief reviewer of the code:

Chief Development Organization:

      Sinopec Engineering Incorporation

Co-Development Organization:

      China Huanqiu Contracting and Engineering Corp.

      Sinopec Ningbo Engineering Co.,Ltd

      Beijing Consen Automation Control Co.,Ltd

      Sinopec-Honeywell(Tianjin)Co.Ltd

Participating Development Organization:

      Sinopec Luoyang Petrochemical Engineering Corporation

      Sinopec Shanghai Engineering Co.,Ltd

      CNPC East China Design Institute

      CNPC Daqing Petrochemical Engineering Co.,Ltd

      Sinopec Yangzi Petrochemical Co.,Ltd

      HIMA(Shanghai)Safety System Co.,Ltd

      Timing Winner(Beijing)Automation Equipment Co.,Ltd

Chief Drafter:

      Huang Buyu Ye Xiangdong Fan Zonghai Ma Lei Hu Chen Zhang Jianguo

      Gao Shengjun Li Lei Lin Rong Hu Tongyin Zhu Xiangxuan Zhang Yuekun

      Wang Fabing Zhang Tongke

Chief Reviewer:

      Zhao Yongdeng Ding Lanrong Wang Lifeng Wang Chenglin Wang Shengli

      Liu Jun Li Yuming Song Zhiyuan Yang Jincheng Lin Hongjun

      Zhou Jiaxiang Zhao Zhu Gu Zheng Ge Chunyu Pei Bingan