女性贫困(译文纪实)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

转正的高墙——年过四十的晴美

关于隐藏在女性贫困背后的非正式雇用问题,如今我们仍在继续追踪调查。

最近在采访中遇到一位女性,她无意间的一句话让我难以忘怀。她是住在近畿地区的佐佐木晴美(化名),四十出头,我们相约在一家新商场内的咖啡厅见面。她是位单身妈妈,有两个儿子,分别上初中和高中。据说她毕业于国立大学,托业考试有过八百多分的好成绩,结婚前曾是一家上市公司的正式职工。

由于丈夫的工作调动,晴美不得不离职当上了家庭主妇。然而生完孩子后,她却受到了丈夫严重的精神虐待。丈夫经常骂她“明明就是靠我养活”、“才没有公司要你呢”。最后丈夫要求生活费亲自管理,并把钱都投到股市,赔光后他们沦落到了靠借贷过活的地步。(补充一句,采访单身妈妈时,她们多数会讲到前夫。很多人不仅对妻子实施身体和语言上的暴力,而且连孩子的抚养费也分文不出,颇令人震惊。)晴美的丈夫在外面是个老好人,但在家里就完全是另一副模样,晴美精神崩溃,最后不得不去看心理医生。

晴美一直忍气吞声地过了将近十年,最终在她父母的劝告下离婚,带着孩子回了娘家。然而晴美的父亲身患癌症,经济上没有能力帮助她,所以离婚后晴美很快就开始找工作。她英语流利,本想靠这份技能找份工作,但是事与愿违,在人才派遣公司帮助下才找到了一份客服的工作。为了换一份更有前途的工作,她又到了一家贸易公司做办公室文员,合同是三年一签。

新单位的工作内容与正式职工没什么两样,有时反而责任更重,还不能拒绝加班,然而收入却不及正式职工的一半。晴美对于这种待遇感到疑惑,问上司是否能够转成正式职工。可是上司尖酸地说:“正式职工都是考进来的,你有接受SPI(即性格特征综合检查)考试的能力吗?不过是在这干了几年,就想成为正式职工,这不公平吧!”

之后晴美又受到了另一个上司执拗的排挤,被迫离职。现在她在另一家公司做贸易文员,合同是三个月一签。工作虽然比以前轻松,但即使做再多年,英语水平也不会提高,而且还要担心合同能续签到什么时候。每天她都深切地体会到自己只是一个廉价劳动力。

“我别无选择,只能拿那些比自己更惨的人来自我安慰。如果前途有望,再苦我也能坚持下去。然而现状却是不管条件多么苛刻,为了生存只能选择默默忍受。说到底这个国家就是靠这些能吃苦耐劳的女人支撑的啊!”