Creating an expanded polystyrene material