夫不思議者,未知者。未必妖怪之。然則妖怪者,異常或變態之義歟?曰:通俗所謂妖怪,較近此義。凡世人於平生耳目所不慣接者,多謂之妖怪。例若狐狸之化人,或死者之彷彿現形是也。雖然,徒異常變態而已,則亦有不妖怪之者。何則?有人遇生平未見之外國人於街衢之間,不呼之為妖怪也。然則妖怪者,異常變態,而其道理不可解,屬於所謂不思議者。約言之,兼不思議與異常者也。