題寶玉續莊子文後
（第二十一回）

林黛玉

無端弄筆是何人⁽¹⁾？作踐南華《莊子因》⁽²⁾。

不悔自己無見識⁽³⁾，卻將醜語怪他人⁽⁴⁾！

【說明】

黛玉來到寶玉房中，寶玉不在，因翻弄案上書，見其所續《莊子·胠篋》文，「不覺又氣又笑」，也提筆續詩於後。

【註釋】

（1）無端：無緣無故。

（2）作踐：糟蹋。程高本作「剿襲」，改壞了。寶玉是明續，不是暗偷。《莊子》又稱《南華經》，見前文說明。《莊子因》：清代康熙時林雲銘所著，解釋《莊子》的書。這裡意思說，像寶玉這樣亂發揮《莊子》文義，簡直把那些解釋《莊子》一書者的聲譽也給糟蹋了。後人不知「莊子因」為何物，以為錯字，遂提筆改為「莊子文」（如程高本）。但寶玉所續，不論好壞，都對原作無損，於是又不得不改「作踐」為「剿襲」，越改越離開了原意。又「因」與「人」本同為上平聲「十一真」韻，改為「文」便不是同一部韻了。此回脂評也有「為續《莊子因》數句，真是打破胭脂陣，坐透紅粉關……」等語（按：續的應該是《莊子》，脂評弄錯了），也可證原文確是「莊子因」而不是「莊子文」。

（3）自己：程高本作「自家」。

（4）怪：程高本作「詆」。

【評解】

襲人見寶玉終日到黛玉、湘雲房內混，很不以為然，訴諸寶釵，寶釵遂稍遠寶玉。襲人為箴諫寶玉，又以撒嬌含嗔、冷淡不理的態度對待他，使寶玉陷入苦惱之中。他從莊子思想中去尋求解脫，以為不論哪一方面都應棄絕不顧，才能怡然自悅。這雖是出於一時憤激、「趁著酒興」所說的話，但畢竟還是皂白不分、是非不明之言。所以黛玉作詩相譏，說他「無見識」，不能知人，因為在多心的黛玉看來，把自己混同寶釵（黛玉只當寶釵「心裡藏奸」，直至四十五回「金蘭契互剖金蘭語」後，誤會才消除），甚至襲、麝，都說成是「張其羅而穴其隧」、「迷眩纏陷天下」，這正證明寶玉自己已受到別人羅穴的「迷眩纏陷」。說出這樣「醜語」來的人，正應該知道「自悔」才是。作者讓黛玉出來反駁，正是讓黛玉有機會為自己作必要的洗刷。