日瓦戈医生
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

作者简介

鲍里斯·帕斯捷尔纳克,与勃洛克,叶赛宁和马雅可夫斯基是俄国二十世纪最伟大的诗人。他1890年生于莫斯科,是家中的长子,父亲列昂尼德·帕斯捷尔纳克是位画家,母亲罗萨·考夫曼·帕斯捷尔纳克是位音乐家。早年,他对音乐及其创作感兴趣,但后来放弃音乐转而喜欢哲学,随即前往德国马尔堡师从科恩教授学习哲学。在第一次世界大战期间,在乌拉尔一家工厂当办事员。十月革命后,在苏维埃政府教育人民委员部图书馆任职。他加入未来派诗歌团体,尝试新的诗歌节奏和创作技巧。他的大部分诗歌写于1917至1932年,在文学领域,确立了他杰出的、独特的诗坛地位。1932年,其自传体诗歌《斯佩克托尔斯基》是对“反社会”的猛烈抨击。从1933年起,他开始了退隐生活,全身心翻译外国诗歌。同时,也翻译了许多莎士比亚戏剧;他的译作,语言最通俗、地道,广受大家喜欢。

在退隐二十五后,帕斯捷尔纳克出版了他的第一部长篇处女小说《日瓦戈医生》。1954年,宣布在俄国出版,但随后又遭遇搁浅。同时,小说的意大利译文版已经在印刷,准备出版。于是,一部最重要的俄国现代文学作品的意大利语译文版率先出版。而《日瓦戈医生》在俄国还未出版,然而,这部宏伟巨著在世界许多国家,以多种语言纷纷出版发行,其中有阿拉伯语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、希伯来语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、俄语(美国密歇根大学出版社出版)、西班牙语和瑞典语。

1958年10月,美国出版了这部巨著一个月后,鲍里斯·帕斯捷尔纳克被授予诺贝尔文学奖。

帕斯捷尔纳克于1960年5月30日在距莫斯科二十英里的彼列杰尔金诺家中溘然逝世。