一 对韩中关系的评价

1992年建交以来，韩中两国在政治、经济、文化、人文交流等诸多领域取得了前所未有的发展成果。继1998年两国建立“面向21世纪的合作伙伴关系”之后，2003年两国关系被提升为“全面合作伙伴关系”，而2008年李明博总统执政后，两国关系再次被提升为“战略性合作伙伴关系”，进一步拓展和深化了双边合作。

以高层交流为例，2008年以来，两国举办了17次首脑会晤和24次外长会晤，两国的交流比其他任何国家之间的交流都要活跃。同时，其他政府部门、议会（人大）、地方政府间的交流也十分频繁。就拿我和杨洁篪部长来说，仅仅2012年我们已经进行了4次会晤。

另外，两国贸易额从1992年建交初期的64亿美元扩增至2409亿美元，增长了约37倍。互访人数也从1992年的13万人次增加到641万人次，增长了约49倍。目前，每周有840架次的航班往返于韩国的7个城市和中国的30个城市之间。

当然，我们之所以能够实现如此惊人的发展，主要是因为两国地缘相近，在历史、文化和情感上的相似，以及经济产业结构所具有的互补性。我想我们可以用“松茂柏悦”这句话来形容两国关系。

韩中两国关系所取得的如此辉煌的发展，引起了东亚乃至世界众多国家的关注。这是因为，两国在地域及国际事务上都有着巨大的实力，并且通过相互合作，为地区及世界的和平与繁荣作出贡献的潜力也十分之大。

随着中国经济实力的增强以及国际地位的提升，国际社会多以“惊讶”、“惧怕”、“期待”的眼光来看待中国。对中国依靠与以往不同的经济社会体制和制度来实现发展这一点，人们深感惊讶，同时也对中国今后的发展态势有所惧怕。

然而，我本人却对中国发展所带来的新机遇予以更多的关注。这是因为，中国的发展将会成为韩国未来经济增长的巨大动力，将大大有助于提高韩国人的福利水平。同时，韩国的发展和两国关系的发展，也将对加强中国的发展和提高中国人民的福利作出不小的贡献。我深信，随着国家实力的增强，中国作为一个负责任的大国，将对世界的和平与繁荣发挥更大的作用。