中国哲学关键词50讲(汉英对照)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

1.一

“一”在中国哲学中用来描述道的本质、功能和实践。在道家那里,道是无形的、超然的,无法描述或操作的;因此中国哲学家总是把“一”作为道的象征。“昔之得一者,天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞,其致之。”“故贵以贱为本,高以下为基。是以侯王自谓孤寡不谷,此非以贱为本邪?非乎?故致数舆无舆,不欲琭琭如玉,珞珞如石。”(《老子》第三十九章)

在这一章第一句中,老子用“一”相当于道。我们可以把“一”换成道,为什么我们却没有直接用“一”代替道呢?这是因为老子在后半章要强调谦和无欲。“道”这个字象征最高的原理,但是谦虚和无欲的含义却不能用道直接表现出来。而老子在此用“一”却不一样。这个“一”一方面,是象征道的内涵,是开始、融合和整体性;另一方面,却含有少和最低的意思,也就是说它可以象征谦虚和无欲。

“一”在中国哲学里扮演很多角色,最特别的是创造力、融通性和基本原则的概念。而“一”在中国哲学家的运用,也可以分六种情况来讲。