陌上桑^[1]

（魏）曹丕

弃故乡，离室宅。远从军旅万里客^[2]。披荆棘，求阡陌^[3]。侧足独窘步，路局笮^[4]。虎豹嗥动，鸡惊禽失，群鸣相索^[5]。登南山，奈何蹈盘石^[6]。树木丛生郁差错^[7]。寝蒿草，荫松柏^[8]。涕泣雨面沾枕席^[9]。伴旅单，稍稍日零落^[10]。惆怅窃自怜，相痛惜^[11]。

[1] 《陌上桑》：《宋书·乐志》又名《弃故乡》，又云：“亦在瑟调《东西门行》。”这首诗写从军远行，道路艰险之状，较能反映汉末三国时的现实，与古辞及曹操拟作很不相同。

[2] “远从”句：是说从军远行客居万里之外。

[3] “披荆棘”二句：指在荆棘丛中找寻道路。

[4] 侧足：谨慎地插足。窘步：行道受困。笮（zhǎi窄）：狭隘。《篇海》云：“笮，狭也。”

[5] “虎豹”三句：写荒野中恐怖景象。语出淮南小山《招隐士》：“虎豹斗兮熊罴咆，禽兽骇兮亡其曹。”

[6] “登南山”二句：是说怎样才能踩着安稳的大石。

[7] 郁差错：是说茂密地丛生交错，无从寻路。

[8] “寝蒿草”二句：是说露宿于树下草丛中。

[9] 雨面：形容流泪之多。

[10] 单：稀少。“稍稍”句：指同行的人渐渐死亡逃散。

[11] “惆怅”二句：说既自怜，又痛惜同伴。上句语出《楚辞·九辩》：“惆怅兮私自怜。”