上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
三章 不尚贤
不尚贤①,使民不争。不贵难得之货②,使民不为盗。不见可欲③,使心不乱。
是以圣人之治,虚其心④,实其腹,弱其志⑤,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为⑥,则无不治。
◤注释
①尚贤:崇尚贤能。②不贵难得之货:不以难得之货为贵。③不见可欲:不显露诱发贪欲的东西。见通“现”。④虚其心:使内心虚静。⑤弱其志:削弱意志。⑥为无为:以无为的态度处世,以自然之道治理天下。
◤译文
不推崇贤能的人,使人民不争名利。不看重稀有之物,使人民不去偷盗。不显露引起贪欲的东西,使人民的心性不被扰乱。
所以,圣人治理天下,使人民内心虚静,满足人民的温饱,弱化意志,增强体魄。使人民处于无知无欲的境界,不执成见,不生贪欲,这样,那些自作聪明的智者就不敢任意妄为。以“无为”的态度处理家国之事,那么天下就可以得到全面的治理。