菜根谭(无障碍阅读插图本)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

八十三、君子之德,在于中庸

能有容,仁能善断,明不伤察,直不过矫,是谓蜜饯不甜,海味不咸,才是懿德

◤ 注释

①清:清廉。②伤察:失于苛求。③懿德:美好的德行。

◤ 译文

清正廉洁的人有包容万物的雅量,心地仁慈判断敏锐,洞察秋毫而不苛求他人,性情正直而不过于矫饰,就像蜜饯虽然浸在糖里却不太甜,海中的鱼虾虽然含盐但不太咸,为人处世做到了恰如其分,便是高尚的美德。

◤ 点评

儒家讲究中庸之道,为人处世要不偏不倚,这是因为凡事都要适度,一旦过了度就会转变性质。清廉正直的人固然值得尊敬,但可能会因为矫枉过正而流于偏激。与之相反,宽宏大量的人尽管居心仁厚受人爱戴,但又不够果敢,遇到事情易犹豫。以上两种人显然都有很大的局限性,尽管人无完人,不可过于苛求,但聪明人应有足够的智慧来支撑精神,达到内心充盈,处世果断的境界。所以,我们应该极力发现自己的不足,为人处世保持不偏不倚的尺度,才算是拥有了美好的德行。