002 How to Become Rich 如何致富

外国人讲：

Little brother：I saw you kiss my elder sister， and if you don’t give me a nickel I’ll tell my father.

Sister’s boyfriend：No，don’t do that.Here’s a nickel.

Little brother：That makes a buck and a quarter I’ve made this month.

1kiss[kΙs]v.亲吻

2nickel[＇nΙkl]n.五分镍币

3buck[bʌk]n.<俚>一美元

4quarter[＇kwɔːtə]n.25美分

中国人讲：

弟弟：我看见你亲我姐姐了。如果你不给我五分钱，我就告诉我爸。姐姐的男朋友：不要那样做。给你五分钱。

弟弟：我这个月已经赚了一块两毛五了。

爆笑点评

弟弟的这种赚外快的方式不错，省时又省力！但是亲们，你们算出来“姐姐的男朋友”这个月亲了“姐姐”几次了吗？a buck是1美元，a quarter是25美分，a nickel是5分镍币。1美元等于100美分哦！