1.2 日本文献
日本是绅士着装密码(The Dress Code)理论的集大成者,最早在明治维新时就以西洋社交文书研究引进,第二次世界大战后特别是20世纪60年代以来出版的相关专业书籍既全面又系统。
日本妇人画报社专门编辑过一本叫The Dress Code(《绅士着装规制》)的书,这是世界范围内首次以“绅士着装密码”命名的绅士礼服规则类专著,它将“规则”归纳为“礼服强执十条”,近乎法典的文献使绅士着装密码的概念深入日本国民的心中。这个概念在欧美国家早已如芯片般植入上流社会的意识中而成为自觉行为,使得欧美的相关文献的出版针对性大于系统性,因此,这才留给日本一个研究绅士着装密码的巨大空间和绝好机会。这本书几乎以苛刻的笔调,通过礼服诠释着绅士着装密码的规制和实务作业,严格按照时间的划分对第一礼服、正式礼服和标准礼服做了系统的分类介绍,以条目的形式逐一列出各自的着装规则和实务分析,包括具体社交场景对应的穿着规则和案例。值得一提的是,日本文献对礼服细节的把握和研究比源发国地的英国有过之而无不及,这本书对礼服的领带、衬衫、袖扣、马甲、腰带、手套、围巾、鞋等配饰的穿戴方法及搭配要诀都逐一做了介绍,就连帽子和手套的穿戴步骤都用图例的方式一步一步展示出来。最值得我们借鉴的是,它将日本的民族服装和服,按照绅士着装规则制定出一套日本本土化的穿衣规范,在保持他们自己民族文化的前提下,通过学习并遵循以英美为代表的国际主流社交伦理,创造出具有日本文化特质的社交“定番”(图1-1)。
图1-1 日本妇人画报社书籍编辑部出版的The Dress Code(《礼服强执10条》)
日本妇人画报社编写的《男装百科全书》(《男の服飾事典》)可以说是目前为止最为权威、最为系统、最为详尽的男装辞书类专著。它从礼服、西服套装、运动夹克、布雷泽西装、衬衫、针织衫、外套、户外服、工装夹克、裤子、帽子、鞋、首饰等各个服饰类别分章进行系统的介绍。涉及了礼服每一类别的名称、分类、形制、历史流变等考案和权威信息。与其他男装类专著不同的是,这本书由于定位在辞书类,它每部分的内容都是以绅士着装密码锁定的词条形式出现,对每个大的服饰类别进行了全面的梳理,列出了历史当中所有出现过的该品类的形制、名称等重要信息,具有不可替代的系统性、可靠性和权威性。这本《男装百科全书》还有一大特色就是对历史中出现过的名绅进行了专门的介绍,并具体阐述了他们对当时男装时尚的影响和形成今天“绅士规则”的掌故、历史事件。这本书不仅是日本男士品位着装的指南,事实上它已成为研究绅士着装密码的启蒙读物(图1-2)。
图1-2 日本男装知识普及类百科全书《男の服飾事典》
日本妇人画报社还出版了与之配套的系列“绅士俱乐部”的图书。虽然它们都是绅士着装密码(The Dress Code)的快餐读物,但在风格上更适合非发源地的东方人阅读,其中The Formal Wear(《礼服》)的专项读本,对《男装百科全书》里相对重要的礼服种类做了进一步的深入介绍和阐释,分别从礼服各个种类的历史流变、形制特点(面料、色彩、结构)、穿着方式、购买时的挑选技巧、保管、护理及问题解答等多个方面进行详尽的讲解。这套系列丛书的作者除了国际上包括艾伦·弗鲁泽在内的权威男装作家以外,还有像出石尚三、堀洋一等世界级的男装专家,它对于我们除了权威性、可靠性以外,更具有可读性和引进价值(图1-3)。
图1-3 日本妇人画报社编辑部出版的分项男装礼服读本
与英国为代表的欧洲国家和美国的男装专著相比,日本的礼服文献更加具有深刻性、知识性、系统性和符合东方人的阅读习惯。从百科全书《男の服飾事典》、专项类书The Dress Code(《绅士着装规制》)到分项书The Formal Wear(《礼服》)的指引,由整体到局部,由概览到细述,为我国的绅士着装规则中礼服文献的引进、学习与研究提供了最为全面、可靠、权威的参考资料。学习和研究现代男装礼服惯例,日本文献资料是不容忽视的。一方面日本所保留的礼服规则甚至比欧美还完整且系统,具有很好的蒙学功能;另一方面日本与我国同属亚洲国家,文化传统更有相融性、可比性,它的文献资料对于我们来说更具借鉴价值。