倾国倾城

每当提到那些长得特别漂亮的女子，我们常会用一个词：倾国倾城。而这个词的来历和中国历史上两位鼎鼎有名的美人密切相关，一个是汉武帝的宠妃李夫人，另一个是周幽王的宠妃褒姒。

汉武帝刘彻是西汉在位时间最长的一位皇帝。他还是个五六岁小孩儿的时候，就说出了“金屋藏娇”这样高级的情场词语。汉武帝还很喜欢音乐，他的宫廷中有一位大师级的音乐创作家，名叫李延年。有一天，李大师为汉武帝演唱自己的新歌，歌词是这样的：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得！”汉武帝一听，顺口就问：世间难道真有这样的绝色佳人吗？这时候在一旁作陪的平阳公主，也就是汉武帝的姐姐就说：有啊，李延年的妹妹就是这么个倾国倾城的大美人。汉武帝立马传李氏进宫，一看，不仅美貌动人，而且舞姿翩翩，于是对她宠爱无比。

看来李延年不但是位音乐家，还是个广告大师，仅仅凭借一首歌曲就将舞女出身的妹妹送到了皇帝的身边。这首歌的词填得好，“一顾倾人城，再顾倾人国”，能不让人心驰神往吗？可这“倾”字是什么意思呢？最早的时候，人们认为“倾”有“颠覆毁坏”之义，就是说男人为了得到这位绝色美人，哪怕是颠覆城池、毁灭家邦也在所不惜。《诗经·大雅》中就有这么两句：“哲夫成城，哲妇倾城”，意思是：有才华的男人可以建设城池，有才华的女人却能将城池彻底毁灭。这两句是在讽刺周幽王的宠妃褒姒。为了逗大美人褒姒开心，周幽王命人点起烽火，骗来各路诸侯。后来敌人真的来了，烽火一点，诸侯都不来救援，西周宣告灭亡。所以“倾城”这个词最早是含有强烈贬义的。

把国破家亡的罪过安在漂亮女人的头上，这样下三滥的段数在历史上屡见不鲜。安史之乱，六军不发，把唐玄宗的荒淫全推给杨玉环，最后美人落得个“宛转蛾眉马前死”“君王掩面救不得”的下场。吴三桂投降清军，也说是“冲冠一怒为红颜”，都是为了小妾陈圆圆。总之亡国的女人们最容易成为嫁祸的对象，除了“倾城”之外，她们还被贴上“尤物”“红颜祸水”等标签。迪士尼有部动画片叫作《美女与野兽》（Beauty and the Beast），而按照中国古代的理论，美女就是野兽。

有位勇敢的美女说出了事实的真相，她是后蜀后主孟昶的宠妃花蕊夫人。后蜀被宋给灭了，花蕊夫人写了一首《口占答宋太祖述亡国诗》:“君王城上竖降旗，妾在深宫那得知？十四万人齐解甲，更无一个是男儿！”打仗失败关女人什么事？十四万男人上前线结果全体投降，这哪里是爷们儿干得出的事儿！骂得真是到位！到了南宋，有个有良心的男人站出来给“倾国倾城”翻案。他叫袁文。袁文提出“倾”是“倾慕”而不是“颠覆”的意思，理由是：汉武帝是明君，怎么可能为个美人舍弃江山？李延年也不是傻子，说自己妹妹有颠覆国家的危险，不是自个儿找事儿嘛！所以他认为“倾国倾城”就是说“一城一国之人皆倾心而爱悦之”。袁文为“倾国倾城”排除了危险因素，从此漂亮的女人也就欢欢喜喜地享用这个词了。