366.给罗德金娜

（1935年3—4月间，索契）

亲爱的瓦尼亚和玛丽娅：

你们好。

玛丽娅，你的信收到。获知你们的音讯，颇感欣喜。但不知怎么的，一想起了患病——这太糟糕了，因为从3月1日起，我也身子不适，发高烧，虚弱不堪——正在努力摆脱这种状况。在此以前，正写着一本新书。写了四章，但全被这场病搅乱了。不过我依旧不服输，如今虽然进度缓慢，工作总算在继续了。

妈妈也病痛不断，所以卡佳难以外出工作。然而从1日开始，她出去了，可能是去了一家疗养所。老爸住在舍佩托夫卡，在塔尼娅那儿，因为我们这里住房紧张，太挤。米佳在学习。其实他很希望直接工作，但我坚决反对他放弃学习。他觉得学习非常困难，可大家都不轻松，都仍在努力。从你的来信中，从你的热情中，我认出了昔日的玛丽娅，并向你问候。

打字机挺管用。这减轻了我的劳动。身强力壮就好了，出版的合同是签不完的。只要短短一年能猛猛地干，可以写出多少有益的作品呵。不说也罢。

请来信谈谈自己的情形。我，还代表我的“集体农庄”全体成员，问候瓦尼亚和你。

紧握你们的手。

柯里亚

来信谈一切吧。