校注说明

1.本书有清咸丰元年辛亥（1851）本、咸丰四年甲寅（1854）本、咸丰五年乙卯（1855）本，以及1957年排印本。 此次整理以陈氏后裔家藏咸丰年间木刻版本为底本，兼参宋本《伤寒论》、成无己《注解伤寒论》、张隐庵《伤寒论集注》、张令韶《伤寒论直解》、陈修园《伤寒医诀串解》《伤寒论浅注》 等书。

2.底本繁体竖排，现改为简体横排。 原书中的异体字、错别字径改为通行规范字。底本无标点符号，今以现代标点方法进行标点。

3.底本中的双行小字（注文），今统一改为单行，字号较正文小一号。

4.凡底本目录与正文标题不一致者，均酌予改正。

5.底本中的方位词 “右” 均改为 “上”。

6.底本引用《伤寒论》 原文，个别文字略有差异，如无关宏旨者，不予改动。

7.对底本中的药名，依据权威药典，尽量规范统一。

8.底本 “证” 与 “症”“征” 通用，“鞕” 与 “硬” 通用，本次整理未予改动。“痓” 字，据钱超尘教授考证，当是 “痉” 字，亦未予改动。 请读者注意。

9.原书一至四卷篇首题有 “侯官陈恭溥章句门人刘孝春校” 几字，卷五、卷六篇首有 “侯官陈恭溥著，长男让玉校” 几字，为统一体例，现一并删去。

10.本书序言、凡　例、目录和卷五、卷六（即《伤寒论方解》 上下卷）及跋由俞宜年、俞白帆整理，卷一、卷二由杨家茂、周春权整理，卷三、卷四由俞宜年、周春权整理。