《验方别录》再版增订说略

经验良方，汗牛充栋，但就前代印行方书而论，除鲍氏《验方新编》外，集成全书者，如年希尧《集验良方》（雍正二年刊行）、李焕章《经验广集》（乾隆四十三年付刊）、叶香侣《平易方》、陆书村《经验良方》（嘉庆年间刊印）、罗军门《简易良方》、谢蕙庭《良方集腋》、补斋《卫生鸿宝》、恬素氏《拔萃良方》（均于道光年间刊版）、王孟英《四科简效方》（咸丰四年付印）、丁尧臣《奇效简便良方》（光绪七年出版），其余著述，不可枚举。或出医士之手辑成，或由善士选刊。友丞均有购备，而求之当今名医辑成方书全集者，卒未之见，殊为遗憾。或予见闻未，访求不到，亦未可知。然说者曰：如毛达可所著《验方》，最为善本，《冷庐医话》中言清朝医学之极盛医书之大备，颇详其论单方之书。毛达可之《济生养生集》《便易经验集》为医门秘笈，由是言之，则如《验方新编》、《拔萃良方》、潜斋《四科简效方》，购置案头，足以利己，何必急求近时名医方书。为予作而言曰：凡是方书刊载，皆出经验，第方理莫释，症候不辨，殊未尽善，试举《验方新编》一书而观《赵晴轩医话》，尚议其博而不精，方臻完善，诚非易易也。

窃思方不贵乎繁多，病必先于辨症，治失其症则千方不效，治得其症则一药有余。近来单方难出，传布者既莫辨其寒温，犯症各殊，鲁莽者更不详其虚实，在集刊方书者，原期病家斟酌采用，而无知病家昧于医理者居多，用之对症固见立效，若症不合，殊有妨碍。其中药石乱投，利害因之参半，是故刊传验方者以济世之心往，而以杀人之心过归，岂不可惧？予所由征集近今古医宝验良方，以臻完备而成善本也。

友丞悉心征方，十有余载，编辑宗旨以辨明症候、解释方理为主要，而尤方取灵验、药求和平。俾病家，知所辨症，选方服药，有利无害，以尽利济之微忱。然犹战战焉兢兢焉。以学识浅陋，有过无功为虑，不敢刊行于世。适见《绍兴医报》刊载何廉臣先生撰有《验方别录》序文一通，阅读之下，知是编为郑肖岩先生所著，大慰夙愿。盖予欲得完善之方书，而卒不能得之者，今得之矣。用特弛函访求，当蒙惠寄前刊《验方别录》正续全集，并商酌重刊办法。予阅是编，觉《验方汇集》简而骇，精而当，无方不备，无症不详。症以辨而愈明，方以良而受益，诚为寿世之金丹，救生之实筏也。于是友丞往复函商，拟将拙著之《单方选要》《良方选要》相与合刊，感荷赞许，故《验方别录》一书，由丞编分三集，凡用药只一二味，或用外治妙法者，列入初集，以便穷乡僻壤，旅居行旌之处，得以救急保生，并可广为流传，便利贫病。若药味颇多，屡试屡验及可修合丸、散、膏、丹，用无不效者，则列入第三集，藉以振兴华药，保存国粹，正不仅仅以供善士制送、药铺制售，及利济医病两家已也。至怪疾、难症、急救、解毒诸治疗法，列入二集，为补助中西医士能力之所不及，救援极急极险，延医莫及诸恶症。昔史搢臣先生有言曰：仓卒救人方药，凡友人相传用之有效者，刊之惟恐不速，惟愿见余书者，广为传布，虽客程旅舍，亦宜抄而粘壁，使人人知有救急之法，必有因此而全活者矣。传方者岂无功乎？搢臣先生之言如是，吾人当体察而力行之也（搢臣先生著有《医话良方》，其所载良方救急居多）。凡拙著之单方选要，刊入初集，《良方选要》附刊于二三集中，仍颜其名曰《验方别录》，盖以肖岩先生大著为主，拙集副之，至《验方别录》集成之完备，内容之精粹，何廉臣诸公叙文，已阐扬糜遗，无庸赘言，谨志缘起而明旨趣，爰附言于诸君子序文之后。

徐友丞谨识