写作年份

1594年12月28日，《错尽错绝》演出于伦敦的一个“法律协会”（Gray's Inn）的大厅，作为圣诞节期间的一项庆祝活动。这是有关这个喜剧保存下来的最早的演出记录，但不会是它的初演。《错尽错绝》的写作年份应该早得多。

实际上它只是建立在一系列匪夷所思的种种误会上的一个闹剧；人物的描绘还说不上性格化，更多地带有脱胎于古罗马喜剧的人物类型化的痕迹。

跟同样列为莎士比亚早期喜剧的《维罗纳二绅士》、《爱的徒劳》相比，差距也是明显的。后面的两个喜剧不仅是为了逗笑，一味追求情节上的热闹，它们自有各自的主题思想。前者探讨在一个新的时代里爱情和友谊的关系，后者通过对中世纪禁欲主义的嘲弄，表达了文艺复兴时期对于个性解放、个人幸福的追求。莎士比亚喜剧艺术趋于成熟的一个标志是喜剧的诗意化、抒情化，在上述两个早期喜剧中，已让人感受到古典喜剧所缺少的那种罗曼蒂克的气息了。

即使以同样带有闹剧色彩的《驯悍记》而言，在人物性格的描绘上，也比《错尽错绝》向前跨出了一步，女主人公的个性很鲜明，在人生的考验中，她的性格经历了一个转变的过程（虽然她内在的心理活动还没得到充分的展现），不像《错尽错绝》那样，人物的类型化性格始终停留在一个平面上。

再从文体着眼，在莎士比亚的早期喜剧中，以《错尽错绝》的诗行（素体诗和韵诗）在全剧所占的比重为最高。全剧一千七百七十七行（是莎剧中最为短小的一个戏剧），其中诗行共占一千三百七十二行，约占全剧的百分之七十八，其次为《驯悍记》，诗行约占全剧的百分之七十六。在总体上，莎士比亚喜剧艺术的发展的一个标志是文体上的散文化倾向。

可以认为，还没摆脱古典戏剧的三一律的《错尽错绝》是莎翁在喜剧领域内最早的一个作品——或者不如说，一个带有模仿痕迹的习作——但是同时也让人明显地看出，这是一个很有前途的青年剧作家的习作。

著名的英国莎学家西松（C. J. Sisson）在他编纂的《莎士比亚全集》（1954）中认为：《错尽错绝》极有可能写于1588年或1589年。

韦尔斯和泰勒（Wells and Taylor）编订的最新的莎士比亚创作年表（1988），把《错尽错绝》的写作年份推迟到1594年，列于《维罗纳二绅士》、《驯悍记》之后，译者认为似还可以商榷。