◆词汇例解
<课文>
1.いっぱんてき(一般的)⓪【形動】
【词义】一般的
【例句】△これは一般的な水準である。(这是一般水平。)
2.わざと①【副】
【词义】故意的
【例句】△鈴木はわざと遅刻したに違いない。(铃木肯定是故意迟到的。)
3.してき(指摘)⓪【名・他サ】
【词义】指出
【例句】△先生はいつも厳しく私のミスを指摘してくれる。(老师总是严格地指出我的错误。)
4.ひきだす(引き出す)③【他サ】
【词义】引出,抽出,拽出
【例句】△ケースから本を引き出す。(从柜子里抽出书。)
5.きたい(期待)⓪【名・他サ】
【词义】期待
【例句】△いろんな方から期待されている。(受众人期待。)
6.きしょうてんけつ(起承転結)⓪②【名】
【词义】起承转结
【例句】△文章を書く時には起承転結があったほうがいい。(写文章的时候最好有起承转结。)
7.くみたて(組み立て)⓪【名】
【词义】构造,结构
【例句】△この文章の全体的な組み立てがよくできている。(这篇文章整体构造很好。)
8.てぶり(手振り)①【名】
【词义】手势
【例句】△身振り手振りでなんとか言いたい事を相手に伝えることができた。(加上各种手势动作总算把想说的话告诉对方了。)
9.えんじわける(演じ分ける)⑤【他一】
【词义】分演
【例句】△皆でそれぞれの役を演じ分ける。(大家一起分演各个角色。)
10.なんとなく(何となく)④【副】
【词义】总觉得
【例句】△何となく怪しいと思う。(总觉得很可疑。)
11.しきいがたかい(敷居が高い)【慣】
【词义】①门槛高;②难登其人家门
【例句】△あの会社の敷居はとても高いようだ。(那家公司的门槛好像很高。)
△例の件で彼の家に行くのには敷居が高い。(因为之前的事情,所以不好意思再去他家。)
12.ゆきづらい(行きづらい)④【形】
【词义】不好去
【例句】△別れた彼女の学校には行きづらい。(不好再去前女友的学校。)
13.とう(問う)①⓪【他五】
【词义】①问;②不当做问题(用于否定)
【例句】△先生に質問を問う。(问老师问题。)
△この仕事は年齢を問わない。(这份工作不考虑年龄大小。)
14.たちみ(立ち見)⓪③【名】
【词义】①站席;②站着看
【例句】△今は立見席しかない。(现在只有站席。)
△ほかのお客さんには迷惑なので、立ち見しないでください。(因为会影响其他观众,所以请不要站着看。)
15.とむ(富む)①【自五】
【词义】富于,富有
【例句】△中東地域は石油資源に富んでいる。(中东地区石油资源丰富。)
〈会話〉
1.しぜんと(自然と)⓪【副】
【词义】自然而然地
【例句】△映画の感動シーンを見て自然と涙が出てきた。(看到电影中令人感动的场面,眼泪自然而然就流出来了。)
2.ジャンル①【名】
【词义】①类型,样式;②体裁
【例句】△高橋さんはどのジャンルの音楽が好きなのか。(高桥喜欢什么类型的音乐?)
△この文章はどのジャンルに属するのか。(这篇文章属于什么体裁?)
3.シンプル(simple)①【形動】
【词义】①简单的;②单纯的
【例句】△お母さんはシンプルなものが好きだ。(妈妈喜欢简单的东西。)
△彼女はとてもシンプルだ。(她很单纯。)
4.せいざ(正座)⓪①【名・自サ】
【词义】端坐,跪着坐
【例句】△日本人は小さい頃から正座する。(日本人从小就要正坐。)
5.ゴロゴロ①【副・自サ】
【词义】①滚动的样子;②闲呆着;③扔得满地都是
【例句】△ボールがゴロゴロ転がっている。(球在地上滚着。)
△休みの日は一日中家にゴロゴロしている。(放假的时候一天到晚都在家闲呆着。)
△息子は玩具を部屋中にゴロゴロ転がっている。(儿子把玩具弄得房间到处都是。)
6.ころがる(転がる)⓪【自五】
【词义】①滚转;
②躺下
【例句】△ボールがゴロゴロ転がっている。(球在地上滚着。)
△主人が家に帰った途端床に転がっている。(丈夫一回到家就马上躺在地板上。)
7.じたい(自体)①【名・副】
【词义】本身
【例句】△商品自体に問題はない。(商品本身没有问题。)
8.けいこ(稽古)①【名・他サ】
【词义】练习,排练
【例句】△上演を目前に控えて、みんなは一生懸命稽古している。(马上就要开演了,大家都在竭尽全力练习。)
9.ぬすむ(盗む)②【他五】
【词义】①偷盗;②偷闲
【例句】△バスで財布を盗まれた。(坐公交车的时候,钱包被偷了。)
△忙しい中暇を盗んで休む。(忙里偷闲。)
10.こみみにはさむ(小耳に挟む)【慣】
【词义】偶尔听到
【例句】△時々彼女の噂を耳に挟む。(偶尔会听到关于她的闲话。)
11.ぶつぶつ⓪【副】
【词义】抱怨
【例句】△ぶつぶつ文句を言う場合ではない。(现在不是抱怨的时候。)
12.つぶやく(呟く)③【他五】
【词义】嘟囔
【例句】△田中君は先からずっと小声で呟いている。(田中从刚才就一直在小声地嘟囔。)