第四章 裁判的效果取向

两千年前，著名罗马法学家塞尔苏斯（Celsus）说过：“认识法律不意味抠法律字眼，而是把握法律的意义和效果。”多年以来我国司法中关于法律效果与社会效果的统一（“两个效果的统一”）的说法^[1]，宛如妥善处理“抠法律字眼”与“把握法律的意义和效果”两者关系的当代写照。“两个效果的统一”虽然很通俗化，但从法理上分析，不应是应时的提法和权宜之计，而具有深刻的法理渊源。当然，我们也需要防止其庸俗化。只要科学地确定其内涵和相互关系，它就是一个非常科学的命题和判断。为了防止对它的曲解和误用，我们必须科学地界定其内涵和具体关系。我们可以从效果取向或者效果方法的角度看待“两个效果的统一”。