考研语法一笑而过
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

(一)人称代词和物主代词

智鸣哥之所以将这两类代词放在一起,是因为人称代词和物主代词是一一对应的,也就是说每一个人称代词都有相对应的物主代词。尽管两者之间的联系非常紧密,但还是有一定的区别,我们接下来逐一论述:

1.人称代词

人称代词是指用来代指某人或某物的词类,如“我”“你们”“她”等。人称代词有第一人称、第二人称和第三人称之分。同时,数量上有单数、复数的变化。人称代词在句中最常充当主语和宾语,也可充当表语。根据其在句中所起到的功能不同,形式上也会存在主格和宾格的变化。一般做主语用主格,做宾语则用宾格。具体人称代词和形式变化如下表:

需要注意,在第一章中我们给大家介绍了宾语有两种,一种是动词后的宾语,另一种是介词后的宾语。我们不能只认为动词后的宾语需要用宾格,介词后的宾语如果是代词的话,也是一样要用宾格的。虽说这是常识,但在这里还是要简单强调一下。如:

When I decided to quit my full-time employment,it never occurred to me that I might become a part of a new international trend.(2001 Reading Text 5)

【Bro精讲】句中it never occurred to me中的to是一个介词,所以后面加上了I的宾格me。“it never occurred to me that…”是一个经典的形式主语句型,表示“我从未想过……”。

【译文品读】当我决定辞去全职工作时,从未想到,自己竟会成为国际新潮流的一分子。

这些物主代词在用法上较为简单,我们在写作中根据需求选取适当的人称代词即可。在阅读和翻译中,用来指代人的代词问题也并不大,直接翻译成相应的“你”“我”“他们”等意思即可。在人称代词中可能会对大家阅读理解或翻译产生障碍的词主要是it,它的用法相对复杂。it不仅可以代指上文中出现的事物、孩子(尤指婴儿)、身份不明或不知其性别的人,还可以指代时间、距离、天气等。如:

IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies,to envision paper after ithas been folded and cut,and to deduce numerical sequences,among other similar tasks.(2007 Reading Text 2)

【Bro精讲】根据句意,我们知道句中标示出的it指代paper。如果不明确it指代的对象,那么理解to envision paper after it has been folded and cut部分就会十分困难。其中,visual表示“视觉的,视力的”,analogy表示“类比”,envision表示“想象,预想”,deduce表示“推导”,numerical sequences表示“数列”,这些词汇均为考研核心词汇。

【译文品读】智商测试要求应试者完成的任务常常是:词汇和图形类比、想象纸张折叠和剪切后的形状、推导数列,等等。

lt was over 1,500 years before another such international athletic gathering took place in Athens in 1896.(1987 Reading Text 2)

【Bro精讲】句首的it表示时间,并没有具体的含义。“it is+时间段+before…”是一个表示时间的非常经典的句式,意思是“过了多长时间之后才……”。

【译文品读】差不多过了1500年之后才在1896年的雅典举办了如此国际化的聚会。

2.物主代词

物主代词,指的是那些用来表示所属关系的代词。按照其用法可将其分为两大类,一类是形容词性物主代词,另一类是名词性物主代词。具体的物主代词及其分类见下表:

形容词性物主代词在使用中相当于形容词,经常用来限定名词,做定语,表示“某人的”。也就是说形容词性物主代词后面必须加上一个名词,不能单独出现。而名词性物主代词起到的是名词的作用,其后面无需添加名词,需要单独使用。如:

It is a wise father that knows his own child.(2009 Reading Text 2)

【Bro精讲】此句话中的his是形容词性物主代词。

【译文品读】了解自己的孩子的父亲才算得上是聪明的父亲。

Everybody gets ideas,but innovators work consciously on theirs,and they follow them through until they prove practicable or otherwise.(1994 Reading Text 5)

【Bro精讲】此句话中的theirs是一个名词性物主代词,其本身就具有名词的性质,代指their ideas,所以后面不能接名词,不能说成theirs ideas。

【译文品读】每个人都是有想法的,但是创新者会有意识地将他们的想法付诸实践,然后,他们追随自己的想法,直到这些想法被证明是否可行。