094　confide

英音[kən'faid]；美音[kən'faid]

To put into another's keeping, to tell（something）in confidence

v.信赖，倾诉，委托

同义believe, trust反义distrust名词confidence

解析：confide来源于拉丁语con-（共同、全部）+-fide（相信），其字面意思为完全相信，即信任、信赖之意。

●believe, trust与confide都有“相信、信任”的意思。

believe作及物动词时，后面接人表示相信某人的话；接物表示相信某物的存在或正确。作不及物动词时，后接介词in，宾语若是人时，是相信某人的人品；若接表示宗教、原则、真理之类的词，则表示“信仰、信奉、主张”的意思。例如：I don’t believe you.（我不信你说的话。）We believe in free speech.（我们主张言论自由。）

trust宾语多为人，很少为物，与不同介词搭配，含义不同。trust in意为“信任”；trust sb.with意为“委托、委任、托付”；trust to意为“信赖，依靠”。例如：We always trust in her loyalty.（我们一向相信她的忠诚。）Can I trust you with this work?（我可以信任你做好这项工作吗？）He trusts to his memory too much.（他过分信赖自己的记忆力。）

confide后接介词in，意为“信任”，强调对知己的信任和相信。confide sth.to sb.意为“将某物交给某人保管”。例如：There is no one here I can confide in.（这里没有一个我可以信赖的人。）I confide this book to your keeping.（我把这本书交给你保管。）