单词的力量(第2版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

076 coarse

英音[kɔ:s];美音[kɔrs]

Lacking refinement or cultivation or taste, of low or inferior quality or value

adj.粗野的,粗鲁的,粗鲁无礼的,粗俗的

同义crude, vulgar反义graceful名词coarseness

解析:coarse来源于中古英语cors。德国艺术家兼图形设计师Mark Landwehr用coarse(粗糙)来命名其设计的玩具,可谓独树一帜。目前他设计的Coarse系列玩具公仔迅速风靡全球,玩具全部采用手工制作,数量稀少。有一款鲨鱼头的玩具最夺人眼球,全球限量仅5只,每只15000美元,大约合10万元人民币。

●crude, vulgar与coarse含义基本相同,但用法不同。

crude意味粗俗的,粗鄙的。例如:crude jokes(粗俗的玩笑)。

vulgar指格调、品味等庸俗、低级,也可指行为极其粗鲁。例如:Spitting in public is considered vulgar.(当众吐痰被认为是粗鄙的行为。)

coarse指在社交场合缺少教养、不够优雅等。例如:He spent the evening getting very drunk and telling coarse jokes.(他那天晚上喝多了,尽讲粗俗笑话。)