068　candid

英音['kændid]；美音['kændid]

Openly straightforward and direct without reserve or secretiveness

adj.率直的，坦诚的，公正的，

同义frank, outspoken反义unfair副词candidly

解析：candid来源于拉丁文cand-（白色、白光）+-id（有……特质的，后缀），其字面意思为白的。在所有颜色中，白色象征着纯洁，纯洁的人都是“坦诚直率的”。candid advice则指“直言不讳的建议”。

●frank, outspoken与candid都含有“坦率的”意思。

frank暗示表达的直率性，有时甚至显得有点唐突。例如：To be frank, I don’t like you.（坦白说，我不喜欢你。）

outspoken通常指缺乏含蓄的明显表露。例如：It is possible to be outspoken without being rude.（既直言不讳又不显得粗鲁是可能做到的。）

candid强调开朗性和真诚性，经常指不回避困难或不愉快的问题。例如：To be candid with you, your son is far from trustworthy.（老实对你讲，你的儿子靠不住。）