[日]服部卓四郎：八月十四日天皇最后作出决定

再次破例召开御前会议——意外的旨意

十三日下午，海外放送受信局收听到美国广播，指责日本故意拖迟答复。

美国的母舰飞机似在逼迫日本作出投降决定，大力轰炸关东及东北地区。自十三日下午五时左右起至十四日凌晨止，美机向东京及其他各城市散发日文传单，上边写着日本八月十日接受《波茨坦公告》的照会以及同盟国方面的复文。政府一直回避公开发表的秘密谈判，现已由敌方暴露无遗。同时，十二日以来军部内的不稳空气，也在触动主和派要人。由于这些原因，促使他们奏请破例召开御前会议以决定日本结束战争的问题。

十四日上午八时三十分，木户内府携带敌方散发的一张传单，晋谒天皇，奏请从速下命办理停战手续，得到批准。当时，内府曾经奏称：这种传单估计将会刺激国内的主战分子和军队，结果可能造成混乱局面；若再迟迟不停战，则每时每刻都将发生危险。

内府在晋谒后，接待铃木总理的来访。铃木总理在这以前曾就召开御前会议的办法苦思焦虑，由于两统帅部长坚决反对事前不经商讨就召开御前会议，形势已不可能按照通常程序召开，因此决定只有按陛下降旨的方式来召开御前会议。为了商讨这一问题，特来拜会内府。

内府与总理的意见不谋而合。于是决定奏请陛下召集最高战争指导会议成员及内阁成员会同举行御前会议，借以一举解决问题。这是自从昭和十六年（一九四一年）十二月一日决定开战的御前会议以来，从未采取过的方式。九时稍前，二人一起晋谒天皇，立即得到陛下爽朗的应允。

这样，在上午十时前，为参加例行的内阁会议，已集聚在总理官邸的全体阁员以及梅津、丰田两总长，平沼枢相、迫水书记官长、池田综合计划局长官、吉积陆军、保科海军两军务局长等，突然奉命于十时半进宫。这些人员未及更衣便慌忙入宫晋见。

三元帅应召进见

另外，陛下在上午十时，在皇宫召见杉山、畑、永野三元帅，面谕停战决心之后，要求军队服从这一决定。畑元帅当时任第二总军司令官，驻在广岛，阿南陆相为得到他的协助，于前一天（十三日）催促他从速进京。十四日晨他刚刚到达东京。

天皇挥泪作出决定

十时五十分许，在皇宫防空洞内，召开最后一次御前会议。会议一开始，铃木首相奏陈前一天最高战争指导会议以及内阁会议的情况，他说：在内阁会议上，赞成原案的约占八成，但未得到全体一致通过。现在，诚惶诚恐，仍需重烦陛下考虑，伏请亲自听取反对意见，重新做出决定。

首相上奏刚一结束，两总长及陆相相继起立，声泪俱下地恳请准予再次照会，同盟国如不同意，则莫若继续战争，以期死里求生。

在上述三人奏陈反对意见之后，天皇陛下打破暂时沉闷的寂静，发表圣谕，大意如下：

如果另外没有别的意见，我谈一点自己的看法。

反对意见都分别仔细听过了，我的看法仍和上次谈过的一样，没有改变。

当我充分研究了世界的现状和国内的局势以后，认为再继续战争下去不妥当。

关于国体问题，听说有各种疑虑，但据我理解，通过这一复文的文意来看，对方抱有相当的好意。对于对方的态度感到少许不安，也是理所当然，不过，我不愿那么怀疑。我认为主要问题在于我国全体国民的信念和觉悟。所以，我认为此时可以接受对方的要求，希望大家也这样考虑。

还有，对于陆海军将士来说，像解除武装或保障占领这样的事，实在是难以忍受的。我很理解这种心情。

不过，不管我本人如何，也要营救国民的生命。如果再继续战争下去，最后将使我国完全变成一片焦土，使万民遭受更大的苦难，我实在于心不忍，（且）无以对祖宗在天之灵。当然，采取媾和手段，对于对方的做法，难以完全置信，但我想较之日本完全灭亡的结果还略胜一筹，只要还留下一点种子，今后还有复兴的希望。

回想明治大帝忍泣吞声，断然决定接受三国干涉的苦衷，但愿此时此刻，忍所难忍，耐所难耐，团结一致，以求将来的复兴。想到过去在战场上阵亡的，或殉职死于非命的，以及他们的家属，实不胜悲叹。至于身负战伤、遭受战灾、丧失家业的人们的生活，也是我深为忧虑的。此时此刻，如果有我应做的，我在所不辞。如果需要我向国民呼吁，我随时准备站在麦克风前面。由于对一般国民从来什么也没告诉，现在突然听到这一决定，震动一定很大，陆、海将士的震动将会更大。抚慰这种情绪，可能相当困难，希望很好地体会我的心意，陆、海军大臣共同努力，妥善予以处置。必要时，由我亲自晓谕也行。现在当然要颁发一份诏书，希望政府迅速起草。这些就是我的想法。

在天皇讲话当中，各处不由得发出呜咽的声音。天皇本人也一再挥泪，戴着洁白的手套拂拭两颊的泪水。讲话也时断时续。声音悲恻、痛人心腹。当天皇谈到：不管我本人如何，也要营救万民，以对祖宗在天之灵时，在场人都不禁流下激动的泪水。还有，当听天皇讲到，如果有我应作的事，我在所不辞；如有必要，我随时准备站在麦克风前面时，全体不禁放声痛哭。

圣谕刚一结束，首相不慌不忙地站起来，接受天皇草拟紧急诏敕的旨意，并重新谢过有烦天皇裁断之罪，然后，惶恐退下。于是，会议在全体泣涕声中结束。时间正好是中午。

（[日]服部卓四郎著：《大东亚战争全史》第4册，易显石等译，商务印书馆1984年版）