宿 郑 州

朝与周人辞1，暮投郑人宿2。他乡绝俦侣3，孤客亲僮仆。宛洛望不见4，秋霖晦平陆5。田父草际归，村童雨中牧。主人东皋上，时稼绕茅屋。虫思机杼悲，雀喧禾黍熟。明当渡京水6，昨晚犹金谷7。此去欲何言，穷边徇微禄8。

1　周人：洛阳人，周平王东迁，建都洛阳。

2　郑人：郑州人，郑州，春秋时属郑国。

3　俦侣：伙伴，亲友。

4　宛：唐南阳郡宛县，今河南南阳。洛：洛阳。东汉时宛洛为两大繁华都市，习惯常并称，此以宛洛指洛阳。

5　霖：古人称连续下三天以上的雨为霖。晦：暗。

6　京水：河名，源于荥阳东南，自郑州以上谓之京水，以下叫贾鲁河。

7　金谷：指晋代石崇在洛阳西北所建的一座豪华园林。

8　穷边：偏僻边远之地。徇：营求。微禄：微薄的俸禄。

这是一首纪行诗，写自己被贬而走离长安，且越走越边远的赶路情形与悲观情绪。

唐开元九年（721）二月王维中进士第，三月授职大乐丞。当年六七月即被贬往济州（治所在卢县，今山东茌平西南）。刚登仕途，便遭厄运，王维在离开长安时，写了一首《被出济州》，从最后的“纵有归来日，多愁年鬓侵”二句看，诗人的情绪非常低落，对前途非常悲观。王维一路东行，出函谷关，经东都洛阳，归家看望母亲后再次上路，就到了武牢（今虎牢关），而写下《宿郑州》。

此为五言古体，共十六句，分为三个部分。

开篇四句是第一部分，写一路行进的情况。朝发洛阳，暮宿郑州，亲人渐远，可亲近的只有随身一僮仆。诗中“朝”“暮”二字，时间性词语并非完全实指，写旅途匆匆，有走得很急而灰溜溜的意思。从王维写于同时的《早入荥阳界》一诗，可粗知王维赴济州的行程：洛阳、荥阳、京水。诗用“他乡”与“孤客”并置，主要写心理上的感受，诗人进入了一个完全陌生的环境，人生地不熟，而生成了一种孤寂世外的落寞感。

中间八句是第二部分，写平原秋景。“宛洛”句紧承而快转，进入诗人视野的是“秋霖”笼罩下的“平陆”。这一部分写得如同陶渊明笔下的田园。只是“虫思机杼悲，雀喧禾黍熟”二句，透露出一点烦躁不安的信息。

读完最后四句，便能够深刻体会诗人写此乐景的匠心了。被出济州的诗人还有这样的闲情雅致吗？那为什么他要倾力把秋景写得这么美呢？诗人非常巧妙地在蹇途愁思中织入村野恬淡的景物，以喜情衬悲意，愈显其悲。“明当渡京水，昨晚犹金谷”，这是地理空间，更是心理空间。诗人距离“金谷”越来越远，即是距离希望越来越远了：“朝与周人辞”→“暮投郑人宿”→“宛洛望不见”→“明当渡京水”。自长安走出，昨天还在繁华的洛阳，今天夜宿郑州，明天则要走得更偏远。一路走来，越走越边远，越走越绝望。“此去欲何言，穷边循微禄”二句意谓：还有什么话好说呢？还不是自作自受，为了点微薄俸禄而去穷乡僻壤！收束的二句，十分酸楚，感人泣下，浓郁的感伤中夹杂了点自嘲的意味，或者说是以幽默的口吻表达了浓郁的感伤。这里的感伤，与中间部分的乐景相反衬。诗人所以这样一往情深地描写那恬静舒适的田园风光，描写那些自由自在的田园生活，即是为了与宦海沉浮、与官场险恶形成强烈的对比。这样的反衬，强烈地表现了诗人的失意、苦闷和孤独的心绪，也反映了他对自由生活的热烈渴望。由此可见，王维隐逸田园的思想，也不是一朝一夕所形成的。