第十章  自由移动与迁移的权利

第四十四节

作为正义准则的直接推论，每个人享有运用其不受限制的四肢的权利、享有毫无阻碍地四处流动的权利，这几乎过于显而易见而无需具体讨论。实际上，这些权利作为必要推论，比其他任何权利都更可能在思想中得到认可。很显然，如果一个人绑了另一个人的四肢，将其锁在一个地方或者关在地牢里，他就比他的俘虏行使了更多的自由；同样明显的是，如果他以惩罚相威胁或以其他手段阻止其俘虏改变自己的位置，那么他就违反了同等自由法则。（72）

此外，显而易见的是，如果并非一个人而是一群人共同以上述方式摧毁或减少了一个人的行动自由——也就是说，如果上层阶级确立的规定一定程度上剥夺了每一名下层阶级成员移动与迁移的权利，那么，虽然程度较轻，可是上层阶级的每一成员也都同样违反了平等这一终极原则。