一样的生活,不一样的文化
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

食物禁忌

叫拉菲尔,是生活在美国的西班牙裔第二代移民。我出生在洛杉矶,在那里已经生活了十八年。我的邻居大部分都是西班牙移民。在单一种族环境中长大可以说有利也有弊,利在于我可以了解自己的文化,而弊端在于让我无法体会到这个世界上还有别的文化存在。所以不久前我经历了一次文化冲击,也就不足为奇了。这件事发生在我一位来自印度的朋友,古帕尔的家里。

那天下着雨,古帕尔邀请我去他家做客,当时我们认识五个月了。在去他家的路上我给他和自己买了汉堡包,但没有告诉他。

古帕尔的家人正在餐厅吃饭。我们俩呆在客厅里,我问他:“我买了些东西,咱们一起吃,你看怎么样?”

“好啊,”他说,“走,咱们去餐厅,你坐在那里吃。”

我在餐桌旁坐下,慢慢地把包放在桌子上,从里面取出一个汉堡包给自己,然后又递给古帕尔一个。我刚咬了一口,他的家人都停了下来,开始盯着我看。我问道:“你们吃得怎么样?”

没人回应我。他们就那么静悄悄地盯着我,弄得我心里有些发毛,很是糊涂。

最后过了大约两分钟,古帕尔的妈妈开口了,她说:“你对印度和我们的文化不太了解。你知道吗,在印度牛是非常神圣的东西,因为印度教把牛奉为神灵,我们不吃,也不能吃牛肉。”

她和全家人都理解我对印度教教义的无知。我听了她的话,对印度有了更多的了解。我对此很感兴趣,而她的话也非常有用。经历这件事之后,现在我再买牛肉制品的时候都会先想一想,我会记得世界上还有不同于我们的文化存在。我不觉得他们一家,尤其是古帕尔会受什么影响,没有人对我生气。很有趣的是,古帕尔现在就在汤米汉堡店上班。