第一节 什么是语言变异

一 语言变异的概念

从社会语言学的角度分析，语言变异是指“随着交际要求和结构功能的变动，语言现象和语言系统的结构要素及其关系出现变化，它展示了语言动态性本质特点”。同一种语言，由于使用场合、交际对象以及发生的情景不同，其语言形式和结构会出现变化，这种因为人们在不同的社会环境中使用的同一语言所发生的语言变化形式，称之为语言变异。

二 语言变异的特点

关于语言变异的特点，学界在对语言变异的规律进行总结的基础之上，归纳出如下几个方面，具体分为：

第一，语言变异的普遍存在规律。认为在语言的使用中，变异现象无时不在。

第二，语言变异的破坏性规律。认为语言变异如果发生在词汇和语法上，就会破坏语言的系统结构，打破语法框架。

第三，语言变异的表达创新规律。认为语言变异规律包含了故意偏离语言结构的常规而采用的组合方法，也就是语义结构的“超常组合”，这种“超常组合”就是指那些在语言组合中突破了语句成分之间的语义限制关系，根据特定的语言环境和表达上的需要临时组织起来的语词，这就是一种创新的用法。

第四，语言变异的应变性规律。指的是语言随语言环境的变化而变异，尤其是语言在环境变化下的灵活运用。

三 语言变异的类型

很多学者对语言变异的类型进行了研究。拉波夫认为，语言变异的分类可以从三个方面进行：一是语言变异形成的原因；二是语言变异在语言系统中出现的范围或层次；三是变异在语言社会中的作用。新西兰社会语言学家贝尔教授也曾撰文提到分析语言变异分类的三个维度：语言因素、社会因素和语体因素。

近年来，国内学者也在语言变异类型方面做了很多细致工作。陈松岑主张从导致变异的原因、变异在语言系统中出现的范围或层次、变异在语言社会中的作用等几个方面对变异加以区分。从语言系统层面关注变异，主要是音系变异、词汇变异、句法变异和话语变异。从变异范围层面关注变异，主要是系统变异、分布变异、偶然变异等。徐大明教授则把语言变异做了如下分类：（1）与语言系统相关的语言变异（音系变异、句法变异、话语变异）；（2）与社会因素有关的语言变异（言语社区、年龄、性别、社会阶层、语体、民族、家庭、社会网络、认同）。丁崇明教授提到了无序变异和有序变异，个人、群体和言语社团变异，恒常变异和偶尔变异，有意识变异和无意识变异，母语变异和非母语变异等类别。

在综合各位学者的上述观点的基础上，我比较倾向于把语言变异进行如下分类的观点：

第一类，有序变异和无序变异。这个分类主要根据语言变异是否与其他因素有关。人们言语里充满了各种各样的变异现象，包括语音的差别和每个人话语中的独特成分。这类变异在一定程度上都呈现出随机的无序状态，属于与其他因素无关的、随机的变异。这类变异不会引起语言变化，属于无序变异。而有序变异指的是进入了有序阶段的无序变异，即某一变异成分在言语社团中被某一群人接受并传播时开始的语言演变。

第二类，个人语言变异、部分人模仿变异、部分群体模仿变异和言语社团变异。这四种变异的分类根据是语言变异发生的范围。语言演变都起始于个人语言变异，即个别人的语言中出现的不符合规范形式的某种变异。但是由于分布比较零散，多数个人语言变异不会引起他人响应。个人语言变异影响到其他人并被其模仿，就出现了部分人模仿变异。部分群体模仿变异是在部分人模仿变异的基础之上更进一步的语言变异，即由少数人模仿扩展到更多的人模仿，形成了具有一定数量的群体模仿。言语社团变异则比部分群体变异更进一步，它属于已经为某一言语社团多数成员所接受并无意识地在使用的变异形式。

第三类，恒常变异和偶尔变异。这类变异的分类根据是某一变异形式出现的时间频度。恒常变异指的是在相当一个时间段内，语言使用者一直或较经常地使用的某一语言变异形式。偶尔变异则是语言使用者很少使用的语言变异形式。

第四类，有意识变异和无意识变异。这类变异的分类根据是语言使用主体是否有意识地使用某一变异形式。语言使用主体有意识地使用的变异形式是有意识变异，否则就是无意识变异。

第五类，母语变异和非母语变异。语言使用者使用母语时产生的语言变异叫母语变异，非母语变异是由语言使用者在使用非母语时所产生的语言变异。

第六类，超前变异和非超前变异。这是根据变异在一定时间内为人们所接受的程度进行的分类。超前变异的接受者通常指少数人，这些人采用的语言变异形式在当时社会状态中是超前的，是大多数人尚未接受的语言变异形式。相比较而言，非超前变异是比较合时宜的、已经为大多数人所接受的语言变异。