农政与发展当代思潮(第2卷)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

2 理解“留守者”境遇的一个替代框架演讲时间为2012年9月27日,英文主题为“An Alternative Framework for Understanding the Situation of the ‘Left-behind'”。录音整理与翻译:汪淳玉。文稿整理:蒋燕。

杰华(Tamara Jacka)

家计过程强调的是,家户的创建和维系是一个持续的、动态的社会过程,包含生命的各个阶段,超出了家户的范围。

 

我研究的是中国农村留守人口的生存境遇和外出务工对留守群体的影响等方面的内容。尽管劳动力流动这一主题在多年前就已经备受瞩目,但其对农村留守群体(绝大部分是妇女、儿童和老人)的影响研究近几年才得到学界的关注。而且,对留守群体的现有研究仍存在一些局限。例如,外出务工的方式以及留守群体对外出务工的应对实际上镶嵌于“家计过程”(householding)中,而现有的研究并没有触及这一点。此次演讲的题目也许有些夸张,但其实只是想提醒大家关注现有研究的缺陷,并提出看待事物的另一种方式。我将从“家计过程”的概念讲起,然后与大家分享一些实地研究的发现(包括对留守妇女生活状况的定量研究和一些定性方面的案例),最后提出研究的结论和一些讨论的问题。