小红帽
（法国）

有一个可爱的小姑娘叫小红帽。有一天，她去看望生病的外婆，在路上遇到了可怕的大灰狼。大灰狼想用计吃掉小红帽和她的外婆，小红帽会上当吗？

在一个小小的村庄里，住着一个可爱的小姑娘。她的外婆非常疼爱她，还为她做了一顶漂亮的小红帽。小姑娘每天都带着它，所以大家都叫她小红帽。

有一天，妈妈做了几块松糕，对小红帽说：“外婆病了，你带着松糕和一罐奶油去看看她吧！”

小红帽高兴地答应了，然后提着松糕和奶油出发了。

小红帽穿过一片森林时，被一只阴险的大灰狼撞见了。大灰狼早就饿得肚子“咕咕”叫，它真想把小红帽吃了，但森林里有很多砍柴的人，它没办法下手。

于是，大灰狼走到小红帽跟前，假装友好地问：“小红帽，你这是要去哪儿啊？”

天真的小红帽并不知道和一只恶狼说话是件多么危险的事。于是，她对大灰狼说：“我要去外婆家。外婆生病了，妈妈叫我带一些松糕和一罐奶油给她。”

大灰狼的眼睛“咕噜咕噜”转了一会儿，继续问：“你的外婆住在哪里呢？”

“外婆住得挺远的。”小红帽回答，“你看，在山的那边有一个村子，村子口的第一间房子就是外婆家。”

“真巧！”大灰狼兴奋地说，“我也要去那个村子，顺便去看看你外婆。要不我们比比看，看谁先到？”

小红帽高兴地点点头。

大灰狼找了条最近的路，飞快地　朝小红帽外婆家跑去。小红帽却边走边玩，一会儿捉蝴蝶，一会儿采野花。

没过多久，大灰狼就跑到了外婆的家门口，它敲起门来：“咚咚咚！”

“谁呀？”屋里的外婆问。

“我是您的外孙女小红帽啊！”大灰狼尖着嗓子说，“听说您生病了，我来看看您。妈妈还让我带来一些松糕和一罐奶油。”

外婆生病了，起不了床，就对着门口喊道：“我的小宝贝，拉一下门闩上的绳子，门就开了。”

大灰狼拉了一下绳子，门“嘎吱”一声开了。大灰狼立即扑向床上的外婆，“啊呜”一口，把她吞进了肚子里。它舔了舔舌头，关上门，躺在外婆的床上，等着小红帽。

过了一会儿，小红帽来到了外婆家门口。她敲起门来：“咚咚咚！”

“谁呀？”屋里的“狼外婆”问。

小红帽听到“外婆”沙哑的声音，感到有些奇怪。可是她又一想，外婆可能是因为生病了，所以声音才会变得沙哑。

小红帽回答说：“我是您的外孙女小红帽。我是来看您的。妈妈还让我带来一些松糕和一罐奶油。”

大灰狼清了清嗓子，把声音变得稍微柔和一点儿，说：“我的小宝贝，拉一下门闩上的绳子，门就开了。”

小红帽拉了一下绳子，门“嘎吱”一声开了。

藏在被子里的大灰狼见到小红帽走了进来，就对她说：“把松糕和奶油放在桌上，过来陪我躺一会儿吧！”

小红帽把松糕和奶油放在桌上，然后躺在了“外婆”旁边。当她看到外婆露出来的手臂时，觉得很奇怪，于是问：“外婆，您的手臂怎么这么长呢？”

“我的小宝贝，手臂长才能更紧地拥抱你呀！”

“外婆，您的耳朵怎么这么大呢？”小红帽又问。

“我的小宝贝，耳朵大才能听清楚你说的话呀！”

“外婆，您的眼睛怎么也这么大呢？”

“我的小宝贝，眼睛大才能更清楚地看见你呀！”

“外婆，你的嘴巴怎么也这么大呢？”

“嘴巴大才能一口吃掉你！”大灰狼刚说完，就扑向小红帽，把她吃掉了。