专
父母在,馈献不及车马,示民不敢专也(《礼记》)
汉字身世小档案
■“专”(繁体字“專”)是一个会意字,甲骨文字形右边是一只手,左边“正像纺砖之形”。
■古云:“专,六寸簿也……一曰,专,纺专。”“纺专”即纺砖。
■专一、专断为引申义。
“专”的繁体字是“專”。张舜徽先生说:“近世诸儒,说此字皆未安。”可见这是一个争议颇多的汉字。有学者认为“专”是“转”的本字,也有学者认为是“砖”的本字。我们先来看看这个字的演变过程。
专,甲骨文字形A,这是一个会意字,右边是一只手,看得清清楚楚,左边是什么东西呢?徐中舒先生认为“正像纺砖之形”,上面的三叉形“代表三股线,纺砖旋转,三线即成一股”,因此此字“示以手旋转纺砖之意,为转之本字”。纺砖两端尖,中间粗,正是这个字形的形象写照。右边的那只手靠近纺砖的最下端,也正是手持的位置。有过农村生活经验或者见过纺织作坊的读者,对这个字形应该有最真切的认知。
专,甲骨文字形B,大同小异,手换到了左边,仿佛是一个“左撇子”在纺织。甲骨文字形C,纺砖上横缠了两道丝线。甲骨文字形D,纺砖上横缠的丝线越来越多。郭沫若说“专字金文未见”,也就是说金文中尚未发现独立的“专”字,不过“传”的右边字形E正是“专”字,手移到了最下端,而且和纺砖的最下端连为一体,正是手持之状。小篆字形F,下面变成了“寸”,“寸”也是手形,不过多加了一横指示腕下一寸之处的“寸口”,为中医切脉之处。简化后的简体字则完全看不出造字的本义了。
《说文解字》:“专,六寸簿也……一曰,专,纺专。”“纺专”即纺砖。《诗经·斯干》中有关于生男生女的著名诗句:“乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋。”生了男孩儿,就让他睡在榻上,给他穿上衣服,让他玩璋这种玉器。“璋,臣之职也”,让男孩儿从小就玩璋,寄寓着祝贺男孩儿长大后成为执璋的王侯,因此生男孩儿称作“弄璋之喜”。“乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦。”裼(tì)是襁褓。生了女孩儿,就让她睡在地上,把她包在襁褓里,给她玩“瓦”。“瓦”就是纺砖,因是陶制,故称“瓦”,因此生女孩儿称作“弄瓦之喜”。
《礼记·坊记》中记载孔子的话说:“父母在,馈献不及车马,示民不敢专也。”意思是父母还在世的时候,馈赠别人的时候不能赠送车马这样的贵重东西,以示自己不敢专断,自作主张。那么,“专”为什么会由纺砖引申出专一、专断的义项呢?清代学者徐灏说:“收丝之器谓之专……以其圆转收丝也。”纺砖将纺好的丝线全都收拢到自己身上,不正是独占的形象写照吗?专一、专断之义即由此引申而来。
至于许慎所说的“专,六寸簿”,张舜徽先生有过详细辨析。《史记·秦始皇本纪》载:“数以六为纪,符、法、冠皆六寸。”“簿”即文簿,“六寸簿”指秦代的法律文簿,以六寸为制。这又是由独占引申出的义项:专断。司马迁形容秦始皇“刚毅戾深,事皆决于法”,“专任狱吏”,因此许慎用“六寸簿”来释“专”,寓讽刺秦政专断于说字之中。